春日杂兴 其四

宋 · 释道潜

译文

雨阕中庭暖日浮,春禽百种聚喧啾。

雨后庭院中暖阳浮动,百种春鸟聚在一起喧闹鸣叫。

粉腰蜂子尤无頼,挠遍花须未肯休。

细腰的蜜蜂尤其无赖,把花蕊挠了个遍还不肯罢休。

赏析

题解
此诗春日杂兴四首之四。写雨后中庭暖日浮、春禽百种聚喧啾,粉腰蜂子尤无赖、挠遍花须未肯休——以蜂之无赖写春之闹,是春日杂兴中最活泼的一首。

逐句解读
「雨阕中庭暖日浮,春禽百种聚喧啾。」雨停后中庭暖日浮现,百种春鸟聚集喧啾鸣叫。写雨后之春——日暖禽鸣,热闹非凡。

「粉腰蜂子尤无赖,挠遍花须未肯休。」粉腰的蜂子尤其无赖,挠遍了花须还不肯罢休。写蜂之无赖——花须挠遍而不休,贪婪而可爱。

艺术手法
一、以闹写春:百种春禽喧啾——声音之闹写春之盛。二、以无赖写蜂:「尤无赖」——蜂之无赖不是恶而是顽皮,是最生动的拟人。三、以挠写动:「挠遍花须」——蜂在花中穿梭挠动,动作之细致令人如见。

总体评价
此诗以七绝写春日杂兴,是四首中最活泼的。

「粉腰蜂子尤无赖,挠遍花须未肯休」是全诗的妙笔——蜂之无赖是春之闹的极致,花须挠遍而不休是贪婪的可爱。

「无赖」二字传神——不是真的无赖而是像无赖一样固执而可爱,蜂之执着于花正如诗人之执着于春,都是一种不舍的贪恋。

相关诗词