春日 其二

宋 · 释道潜

译文

清溪白石晓磷磷,洗露桃花两岸新。

清溪白石晨光中磷磷闪烁,露水洗过的桃花两岸一片新。

欲觅刘郎家住处,但闻鸡犬不逢人。

想要寻觅刘郎的家住处,只听到鸡犬之声却不见人。

赏析

题解
此诗春日二首之二。写清溪白石晓磷磷、洗露桃花两岸新,欲觅刘郎家住处、但闻鸡犬不逢人——化用桃花源之典,一种寻而不得的惘然。

逐句解读
「清溪白石晓磷磷,洗露桃花两岸新。」清澈的溪水白石在晨光中磷磷闪烁,露水洗过的桃花两岸一片新。写春溪之景——溪清石白、桃新露洗,明丽如画。

「欲觅刘郎家住处,但闻鸡犬不逢人。」想要寻觅刘郎的家住处,只听到鸡犬之声却不见人。化用桃花源之典——寻而不得,桃源仍在而人不可见。

艺术手法'一、色白红交织:白石、桃花,白底红花,春溪之色。二、以典写惘:刘郎(刘晨)入天台桃源之典——美景在前而人不可觅,是对桃花源的向往与失落。三、以声写无人:鸡犬之声在而不见人——有生气而无人迹,是最深层的寂寞。

总体评价'此诗以七绝写春日寻源,「欲觅刘郎家住处,但闻鸡犬不逢人」以桃花源之典写寻而不得——桃源不是不存在而是找不到,鸡犬之声证明有人居住而人却不出现,是最近距离的遥不可及。这种「闻其声而不见其人」的失落,比完全找不到更令人惘然。

相关诗词