春词 其一

宋 · 释道潜

译文

轻云着地柳垂丝,百尺高台独步时。

淡淡的云低垂到地面柳树垂下丝绦,百尺高台上独自漫步之时。

遥爱南邻红杏树,晓来新有过墙枝。

远远喜爱南邻的红杏树,清晨新有一枝花伸过了墙头。

赏析

题解
此诗春词二首之一。写轻云着地柳垂丝、百尺高台独步时,遥爱南邻红杏树、晓来新有过墙枝——一种隔墙观花的微妙喜悦,美在「过墙」二字——不请自来。

逐句解读
「轻云着地柳垂丝,百尺高台独步时。」轻云贴着地面柳条垂下如丝,百尺高台上独自漫步之时。写春日高台独步——云轻柳垂,高处独立。

「遥爱南邻红杏树,晓来新有过墙枝。」远远地喜爱南邻的红杏树,清晨新有过墙的枝条。写隔墙观花——红杏过墙,不请自来。

艺术手法'一、以远写近:「遥爱」——远望而爱,距离产生美。二、以过写来:「过墙枝」——杏枝不是在邻居院中而是在我这边过墙而来,花之自来胜过人去寻花。三、以新写喜:「晓来新有」——今晨方有,是新鲜的惊喜。

总体评价'此诗以七绝写春日,「晓来新有过墙枝」是全诗的妙处——红杏过墙不请自来,是春之礼物。花之美不仅在其色香,更在其「过墙」——越界而来,打破了墙的隔绝,将邻家之春引到我的眼前。这种不请自来的美,是春天最慷慨的馈赠。

相关诗词