呈丞相章公

宋 · 释道潜

译文

大涤仙翁谢往还,萧然几席奉清闲。

大涤山仙翁谢绝了世俗的往来,萧然独坐几案旁享受清闲。

胸中旧已吞云梦,人望从来重泰山。

胸中早已有着吞吐云梦泽般的气度,众人的期望从来都如泰山般厚重。

书到钟王方绝学,文非典诰不须攀。

书法达到钟繇王羲之的境界才称得上绝学,文章若非典雅如典诰之体不必攀附。

名言一一皆公语,它日亲闻广坐间。

那些名言佳句一一都是章公的话语,他日定要在广座之间亲耳聆听。

赏析

题解
此诗呈丞相章公之作。写大涤仙翁谢往还、萧然几席奉清闲,胸中旧已吞云梦、人望从来重泰山,书到钟王方绝学、文非典诰不须攀,名言一一皆公语、它日亲闻广坐间。

逐句解读
「大涤仙翁谢往还,萧然几席奉清闲。」大涤仙翁谢绝了往还,萧然几席上奉守清闲。写章公之隐——谢绝交游、萧然清闲。

「胸中旧已吞云梦,人望从来重泰山。」胸中旧已吞下云梦泽,人望从来如重泰山。写章公之量——胸吞云梦、望重泰山。

「书到钟王方绝学,文非典诰不须攀。」书法到钟王才是绝学,文章非典诰不须攀比。写章公之精——书须钟王之境、文须典诰之高。

「名言一一皆公语,它日亲闻广坐间。」名言一一都是公的话,他日当在广坐之间亲闻。写章公之言——名言警句皆出公口,期待他日亲闻。

艺术手法
一、以云梦写量:胸吞云梦——量之大可吞大泽。二、以泰山写望:望重泰山——人望之重如泰山。三、以钟王写书:钟王绝学——书法以钟繇王羲之为极。

总体评价
此诗以七律呈丞相,「胸中旧已吞云梦,人望从来重泰山」写章公之度量与声望——胸襟可吞云梦、人望重如泰山。

「书到钟王方绝学,文非典诰不须攀」写其学术标准之高——书法须到钟王之境方为绝学、文章须及典诰之高才值得攀比,是对学术最严格的自律。

相关诗词