卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其二

宋 · 释道潜

译文

青灯残篆夜寥寥,门外秋风振苇萧。

青灯下残香如篆字般将尽,夜色寂寥,门外秋风吹动芦苇萧萧作响。

惭愧高人能见忆,为余西望立溪桥。

惭愧高人还能惦念着我,为我站在溪桥上向西眺望。

赏析

题解
此诗卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬二首之二。写青灯残篆夜寥寥、门外秋风振苇萧,惭愧高人能见忆、为余西望立溪桥。

逐句解读
「青灯残篆夜寥寥,门外秋风振苇萧。」青灯残篆夜中寥寥,门外秋风振动芦苇萧萧。写夜之寂——灯残篆冷、风振苇萧。

「惭愧高人能见忆,为余西望立溪桥。」惭愧高人能够见忆,为我西望立在溪桥之上。写友人之忆——高人西望、立桥相忆。

艺术手法
一、以残灯写夜:青灯残篆——灯残篆冷写出夜之深寂。二、以苇萧写风:秋风振苇——风振芦苇之声写秋之萧瑟。三、以立桥写忆:西望立溪桥——立桥西望是最深的相忆姿态。

总体评价
此诗以七绝答友人,「惭愧高人能见忆,为余西望立溪桥」写友人之忆——高人西望溪桥、为我而立,是被牵挂的感动与惭愧。青灯残篆、秋风苇萧的背景下,远方的友人正在溪桥上西望——这是孤独中最温暖的画面。

相关诗词