寄希饶闲堂

宋 · 释道宁

译文

浮名浮利懒跻攀,闻搆茆堂杳霭间。

浮名浮利懒得攀附,听说在云雾深处建了茅堂。

搔首凭栏人不会,落花啼鸟藓痕斑。

搔首凭栏无人领会,只有落花啼鸟和斑驳苔痕相伴。

赏析

题解
此偈是释道宁诗中少有的闲适之作。

「浮名浮利懒跻攀」——懒得去攀附浮名浮利。

「闻搆茆堂杳霭间」——听说在云雾之间建了茅堂。

「搔首凭栏人不会,落花啼鸟藓痕斑」——搔首凭栏无人领会,只有落花啼鸟和斑驳的苔痕。全偈以隐逸者的孤独与自然的陪伴,描绘了一幅远离尘嚣的隐居图。

逐句解读
「浮名浮利懒跻攀,闻搆茆堂杳霭间。」浮名浮利懒得去攀附,听说在云雾深处建了茅堂。此句以「懒」字写隐者的态度:不是不能,而是不愿——对名利毫无兴趣,宁愿住在云雾中的茅堂。

「搔首凭栏人不会,落花啼鸟藓痕斑。」搔着首凭栏远眺,无人领会此中之意,只有落花啼鸟和斑驳的苔痕相伴。此句写隐者的孤独:「搔首」写思索之深,「人不会」写知音之稀——世人不能理解隐者的选择。但落花啼鸟和苔痕,却是最忠实的陪伴。

艺术手法
此偈以「人不会—物相伴」的对比构建全篇:人不会(知音稀少)与物相伴(落花啼鸟苔痕)形成互补。

「落花啼鸟藓痕斑」以三个意象并列:落花(时间的流逝)、啼鸟(空间的声音)、苔痕(岁月的痕迹)——三者共同构成了隐居的时间与空间。

总体评价

相关诗词