题于潜西菩兼山阁参寥受业

宋 · 释道璨

译文

青山在屋头,易见甚难识。

青山就在屋檐之上,容易看见却很难真正认识。

如玉有碎气,如土有正色。

如同美玉虽有碎裂之气,又如大地自有其端正面目。

平生万里眼,付此千丈壁。

一生行遍万里的眼界,都交付给这千丈峭壁。

云行山欲动,云深山更碧。

云雾飘行时山仿佛要动起来,云雾深沉处山色更加碧绿。

动止同一机,兼处贵自得。

动与静止同属一个机理,兼得之境贵在自有所得。

心外无青山,身外无周易。

心性之外没有青山,身体之外没有《周易》。

安得识山人,倚阑论未画。

怎样才能遇见识山之人,倚着栏杆谈论未画之前的道理。

赏析

题解
此诗题咏于潜西菩兼山阁,参寥为受业僧人。于潜在今浙江临安,西菩山为名山,兼山阁当为山寺中之建筑。诗从"青山易见难识"的哲理命题入手,层层展开对山与心、形与理关系的思辨,最终归到"心外无青山,身外无周易"的唯心哲学,体现了道璨以禅摄理的思维方式。

逐句解读
「青山在屋头,易见甚难识」——青山就在屋檐之上,容易看见却很难真正认识。开篇即提出"见"与"识"的哲学命题——目之所及与心之所悟之间的距离。

「如玉有碎气,如土有正色」——如同玉有碎裂的纹理,如同土有纯正的本色。以玉之碎与土之正为喻,写山之外观与本质的辩证关系——看似碎者有其整体,看似朴者有其本色。

「平生万里眼,付此千丈壁」——平生看尽万里的眼光,如今交付给这千丈峭壁。从远游之眼到对壁之观,是视野由广而精的转变。

「云行山欲动,云深山更碧」——云彩流动山似乎要跟着动,云雾深浓山色更加碧绿。写山与云的互动——云动而山似动,云深而山愈碧,动静相生、明暗相映。

「动止同一机,兼处贵自得」——运动与静止同属一个机理,兼容并处贵在自得。由景入理,"同一机"指出动与止的本质统一,"兼处"扣题"兼山阁"之名,意为兼容动静。

「心外无青山,身外无周易」——心之外没有青山,身之外没有《周易》。将唯心哲学推向极致——山水与经典皆是心性之显现,离心无山,离身无易。

「安得识山人,倚阑论未画」——怎能找到真正认识山的人,倚着栏杆谈论未画之前的道理。以"未画"收束——在一切形象与文字之前的本然状态,才是最值得参究的。

艺术手法
此诗以理语入诗而不觉枯燥,关键在于理与景的交融。

"云行山欲动"写实景而含动静之理,"云深山更碧"写实景而含明暗之理,景中已有理趣。

"动止同一机,兼处贵自得"则由景入理,过渡自然。

"心外无青山,身外无周易"两句以绝对化的判断句式表达唯心哲学,语气斩截有力。末句"未画"化用《周易》"未画之前"的哲学概念,又将画面(画)与卦象(画卦)双关,构思精巧。全诗前半写景,后半说理,景理交融而不生硬,体现了宋诗"以理入诗"的高超手法。

总体评价
道璨此诗是一首典型的宋代理趣诗。从"易见甚难识"的疑问开始,到"心外无青山"的断言结束,全诗构成了一个完整的认识论推演。诗中"如玉有碎气,如土有正色"的比喻新颖独到,将哲学思辨具象化;

"云行山欲动"的动态描写则为说理提供了鲜活的感性基础。作为僧人题咏山寺之作,此诗超越了寻常的写景抒情,而上升到了对心物关系的哲学思辨,这正是道璨诗歌的独特价值。

相关诗词