秋思

宋 · 释道璨

译文

草根无数候虫鸣,

草根间无数秋虫在鸣叫,

月在梧桐树上明。

月亮照在梧桐树上分外明亮。

庭院无人过夜半,

庭院里无人走过夜半时分,

自携团扇绕阶行。

独自拿着团扇绕着台阶漫步。

赏析

题解
此诗写秋思。道璨以草根虫鸣、梧桐明月、庭院无人、携扇绕阶四个意象,构建了一个深夜不眠的秋思者形象。全诗纯用白描,不加一个"愁"字,而秋思之情溢于言表,是以景写情的典范之作。

逐句解读
「草根无数候虫鸣,月在梧桐树上明」——草根间无数候虫在鸣叫,月亮在梧桐树上明亮地照着。写秋夜的声与光——虫鸣是秋的声,月明是秋的光,声光交织构成秋夜的基本氛围。

「庭院无人过夜半,自携团扇绕阶行」——庭院中无人走过半夜时分,自己带着团扇绕着台阶行走。写不眠之人——半夜无人而独自绕阶,团扇已无用(秋天用不上)却不忍释手,是秋思者最真实的姿态。

艺术手法
此诗纯用白描,以四个意象的并置构建意境。

"草根候虫"写听觉——虫鸣处处,是秋声的经典意象;

"梧桐月明"写视觉——月挂梧桐,是秋景的传统画面。

"庭院无人"写空间之空——深夜无人是孤独的物理环境;

"自携团扇绕阶行"写人之孤——独自绕行是无眠的具体行动。

"团扇"的意象尤为微妙——团扇是夏物,入秋即弃,而诗人仍携之而行,暗示对逝去之夏的留恋,也是一种无意识的行为——心不在扇而在思。全诗无一字言愁,而愁思自深。

总体评价
道璨此诗是宋诗中以景写情的精品。四句诗写了四重意象,层层递进:虫鸣之喧到月明之静,是声到光的转换;庭院无人到携扇绕阶,是境到人的转换。

"自携团扇绕阶行"是全诗最具画面感的一句——一个孤独的身影在月光下绕阶缓行,手中无意识地握着一把团扇,秋思在此定格为一幅永恒的画面。全诗简净如水墨,含蓄如秋月,是道璨短诗中的佳作。

相关诗词