立秋

宋 · 释道璨

译文

碧树萧萧凉气回,一年怀抱此时开。

碧绿的树木萧萧作响,凉意重新归来,一年来的胸中情怀在此刻舒展开来。

槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来。

木槿花在篱笆下传递着秋天的消息,早已有牵牛花攀上了竹竿。

赏析

题解
此诗写立秋之感。道璨以"碧树萧萧凉气回"捕捉立秋的微妙气象——碧树萧萧而凉意回归,一年中最好的时光从此开始。末联"槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来"以篱下槿花与竹上牵牛写初秋的生机,别致而清新。

逐句解读
「碧树萧萧凉气回,一年怀抱此时开」——碧绿的树木萧萧作响凉气回归,一年的怀抱在此时舒展开来。写立秋之喜——凉风初至而胸怀顿开,是暑热退去后的舒畅。

「槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来」——槿花在篱笆下占卜秋天的消息,早已有牵牛花爬上了竹架。写初秋的植物——槿花与牵牛是夏末秋初的典型花卉,槿花在篱下"占"秋事是拟人写法,牵牛花上竹架是秋意已至的信号。

艺术手法
此诗以微妙的季节转换为主题。

"碧树萧萧凉气回"写听觉(萧萧)与触觉(凉气)的交融——不是突然的凉爽而是凉气的"回归",暗示凉意本就是秋天应有的气息。

"一年怀抱此时开"以"开"字写心理的舒展——经过漫长酷暑,到了立秋才真正"开"怀。

"槿花篱下占秋事"的"占"字尤妙——占卜秋天的消息,是将槿花拟人化的有趣想象。

"早有牵牛上竹来"的"早"字写牵牛花的抢先——秋未至而花先觉,自然比人更敏感于季节的变迁。

总体评价
道璨此诗以轻盈的笔触写立秋之喜。

"碧树萧萧凉气回"是一句充满体感的诗——听萧萧之声、感凉气之回,立秋的微妙变化被精确捕捉。

"槿花篱下占秋事,早有牵牛上竹来"则将人的喜悦投射于植物——人尚未感到秋天,花已先行占卜与宣告。全诗虽短,但立秋的气息与人的喜悦都写到了,清新可喜。

相关诗词