寄无闻知侍者

宋 · 释道璨

译文

手把黄花语后期,

手捧菊花约定后会之期,

孤山雪后早梅时。

正是孤山雪后早梅初绽的时候。

春风不管人无信,

春风不管人是否守信用,

又要吹香上北枝。

又要把花香吹上朝北的枝头。

赏析

题解
此诗寄无闻知侍者。道璨以黄花与早梅的时节约定为喻,写自己与侍者之间的期约——虽然"春风不管人无信",但梅花的北枝终将吹香而来。全诗短小而含蓄,以自然之物写人情之约,既有期盼也有淡淡的怨艾。

逐句解读
「手把黄花语后期,孤山雪后早梅时」——手执黄花约定后会的日期,就在孤山雪后早梅绽放的时候。写秋日(黄花)约定春日(早梅)重逢——以花期为约,风雅至极。

「春风不管人无信,又要吹香上北枝」——春风不管人是否守信,又要将花香吹上北面的枝头。写自然之信与人情之不信的对比——春风年年如期催开梅花,而人却未必守信赴约。

"北枝"化用庾信"江南无所有,聊赠一枝春"之意——梅花北枝是春信的象征。

艺术手法
此诗以花期为线索构建时间的诗意。

"手把黄花"写秋天的约定,"早梅时"写春天的重逢——秋与春之间是漫长的等待。

"春风不管人无信"以拟人手法写春风的无情与守信——春风不管人是否赴约,自顾自地吹香上枝,是自然的"信"与人的"不信"的对比。

"又要"二字含蓄地写出了期盼与不满——虽然人未守信,但春风还是会吹香而来,暗示即使对方失约,自己的思念也不会停止。末句"北枝"暗含"寄梅"之意——即使人不在,花也会代替人传递消息。

总体评价
道璨此诗以花期之约写人情之盼,含蓄而深情。

"春风不管人无信"是全诗最精妙的一句——不是责备人的不信,而是感叹自然之守信与人事之不可控的落差。

"又要吹香上北枝"则在这感叹中加入了一丝温柔的期待——无论人信不信,花都会按时开放,春风都会把花香送来。这种以自然之常写人情之变的对比,是中国诗歌最古老也最动人的手法。

相关诗词