和恕斋濂溪书院二首 其二

宋 · 释道璨

译文

洙泗渊源水一溪,藓花绿遍考亭碑。

洙水泗水的渊源汇成这一条溪流,苔藓花绿遍了考亭的石碑。

白云散尽青山出,一卷通书未写时。

白云散尽,青山显露出来,正如一卷《通书》尚未书写之前的境界。

赏析

题解
此诗为和恕斋濂溪书院二首的第二首。道璨从洙泗(孔子)到考亭(朱熹)的儒学传承写起,以"白云散尽青山出"的悟后景象,引出"一卷通书未写时"的终极追问——《通书》(周敦颐著作)未写之前的道理是什么?这是对道统的追溯,也是对文字之前的本然之道的追问。

逐句解读
「洙泗渊源水一溪,藓花绿遍考亭碑」——洙泗的渊源是一条溪水,苔藓绿遍考亭的碑石。写儒学道统——从洙泗(孔子讲学之地)到考亭(朱熹讲学之地),道统如一溪之水绵延不绝,但考亭碑石已长满苔藓,暗示传承的衰微。

「白云散尽青山出,一卷通书未写时」——白云散尽青山显露出来,一卷《通书》还未写的时候。写悟道之境——白云散尽则青山本然可见,通书未写则道理本然存在,文字之前已有大道。

艺术手法
此诗以"未写"为核心概念,构建了从文字到本源的追溯逻辑。

"洙泗渊源水一溪"以水喻道——道统如溪水绵延不绝。

"藓花绿遍考亭碑"以苔藓写时间的侵蚀——碑在而苔生,道存而人疏。

"白云散尽青山出"是禅悟的意象——白云(执念)散尽则青山(本心)自现。

"一卷通书未写时"则将这种悟境推向极致——《通书》未写之时,周敦颐所阐述的道理已存在于天地之间,文字只是后来的表达而非道理的源头。这种"文字之前"的追问,与禅宗"教外别传"的精神一脉相通。

总体评价
道璨此诗从儒学道统出发,最终到达了禅宗的悟境。

"一卷通书未写时"是全诗最深刻的一句——在周敦颐写出《通书》之前,太极之理早已存在,文字不过是后来者的追述。这种对"文字之前"的追问,既是对儒学道统的尊重(道理一直在),也是对文字表达的超越(道理不依赖于文字)。作为僧人题咏濂溪书院,道璨以禅悟的视角重新诠释了理学的源头,体现了宋代理禅交融的思想深度。

相关诗词