和冯叔炎梅桂二首 其二

宋 · 释道璨

译文

风露透枝叶,团团翠满坡。

风露穿透枝叶之间,一团团翠绿铺满山坡。

但教秋思足,不必月明多。

只要秋日情思足够浓郁,不必非要月色多么明亮。

骚在谁招隠,山空自放歌。

骚人尚在谁能招我归隐,山中空旷自可放声高歌。

故家射科手,折取莫蹉跎。

世家子弟中科举的高手,趁早折取桂枝切莫蹉跎时光。

赏析

题解
此诗为和冯叔炎梅桂二首的第二首,咏桂。道璨写桂不重花而重叶,与咏梅篇相呼应——梅贵敛藏之精神,桂贵秋思之深致。末联以"故家射科手"勉励折取,将咏物引向对人才的期许。

逐句解读
「风露透枝叶,团团翠满坡」——风露渗透了枝叶,团团的翠绿铺满山坡。写桂叶之美——不是桂花之香而是桂叶之翠,风露滋润满坡碧绿。

「但教秋思足,不必月明多」——只要秋思足够深沉,不必月光明亮太多。写桂花之韵不在月下之明而在秋思之深——有秋思即可,何须满月。

「骚在谁招隠,山空自放歌」——《离骚》的精神谁来招隐,山空之中自然放声高歌。化用《楚辞》招隐的传统——无人招隐则山空自歌,是孤独中的自得。

「故家射科手,折取莫蹉跎」——世家大族的科举能手,折取桂枝不要蹉跎时光。末联以"折桂"(科举及第)之典勉励——既有才华当及时折桂,莫负光阴。

艺术手法
此诗与咏梅篇形成对仗:梅咏色香精神,桂咏枝叶秋思;梅以"调羹"结,桂以"折取"结。

"但教秋思足,不必月明多"以条件句式写桂的精神——重在内在之思而非外在之光。

"骚在谁招隠,山空自放歌"以问答写孤独——无人招隐则自放歌,是"独"之乐。末句"折取莫蹉跎"以勉励作结,与梅篇"若论调羹事,还他一日长"的谦退形成对比——梅退而桂进,体现了道璨对隐逸与进取两种人生态度的辩证思考。

总体评价
道璨此咏桂诗以"秋思"为核心,将桂花的精神从传统的"月下之香"转向"秋思之深"——"但教秋思足,不必月明多"是全诗最精彩的句子。与咏梅篇的"精神贵敛藏"相呼应,两首诗共同构建了道璨的审美观:梅贵内敛、桂贵深沉,都不追求外在的华美而注重内在的精神。末联从隐逸转向进取,是道璨诗中少见的一面——他虽为僧人,却不反对入世建功,只是强调要以"故家"之根基去"折取",不可轻浮冒进。

相关诗词