绝诠

宋 · 释大观

译文

虚空讲得四花飞,大地山河总发机。

虚空说法使得天花飞舞,大地山河都在发挥机用。

碧眼黄头无处觅,是中元不动唇皮。

碧眼黄头的达摩无处寻觅,其中本来不动嘴唇——法界自说自化。

赏析

题解
此偈题绝诠,以虚空说法、山河发机的意象写绝言绝虑的禅境。虚空讲得四花飞——虚空说法而天花乱坠;大地山河总发机——山河大地皆为机锋;碧眼黄头无处觅——达摩祖师无处寻觅;是中元不动唇皮——其中本来不动嘴唇。全偈以说法之极写不说之妙——最广大的说法不在唇齿之间,而在虚空山河的自说自化。

逐句解读
「虚空讲得四花飞」——虚空讲法使得四花(天雨四花)飞舞。佛经载,说法时天雨四花——此写虚空本身在说法,不用人讲,天花自飞。此写法界的自说——不假人言,虚空自说。

「大地山河总发机」——大地山河都在发挥机用。山河大地皆为机锋——不用开口,万物已在说法。此写万物说法:草木山河皆演妙法。

「碧眼黄头无处觅」——碧眼黄头的达摩祖师无处寻觅。

「碧眼黄头」指达摩——此写祖师不可觅:连祖师都找不到,说明法不在祖师那里,不在传承中。

「是中元不动唇皮」——其中本来不动嘴唇。此写绝诠的究竟——最广大的说法不在唇齿之间,虚空山河的自说自化才是真正的说法。绝诠不是无法可说,而是法本自说——不用唇皮而天花自飞、山河自化。

艺术手法
本偈以不说之说为核心手法。虚空说法→四花飞——无说之说;山河发机——无机之机;达摩不可觅——无法可传;不动唇皮——不说之说。四句如四重递进——从虚空到山河到祖师到唇皮,层层收拢,将说法从最广大的虚空收归于最微细的唇皮之不动。末句「元不动唇皮」最为精妙——以唇皮之不动收束虚空之广说,以最微细的动作否定最广大的言说。

总体评价
此偈以绝诠为主题写最广大的说法即最彻底的沉默。从虚空说法到山河发机——万物自说;从达摩不可觅到不动唇皮——法不在人不在口。最妙在末句——以「不动唇皮」收束全偈的广说:天花的飞舞、山河的机用、祖师的不可觅——一切不在唇皮的动与不动,而在法界的自说自化。绝诠不是无言,而是法本无言。

相关诗词