又和丐祠未报

宋 · 释宝昙

译文

黄金羁勒閟天闲,何似春山苜蓿间。

黄金马勒锁在天子厩中,怎比得上春山苜蓿之间的自在。

白接䍠边余瓮蚁,乌皮几外即尘阛。

白头巾旁边还有瓮中残余的酒沫,黑皮几案之外就是尘世喧嚣。

龙蛇大泽公真是,虎豹重门孰可攀。

大泽中的龙蛇才是公的真面目,虎豹守卫的重门谁能攀附。

示不忘君还有道,卧听人语趁朝班。

表示不忘君恩还有别的方式,卧听人们赶赴早朝的话语声。

赏析

题解
此诗为又和丐祠未报之作。诗人以七言律诗写乞祠未报的等待,从黄金羁勒閟天闲的困写到龙蛇大泽公真是的赞颂,再以示不忘君还有道的忠与卧听人语趁朝班的无奈收束。全诗将乞祠的退与不忘君的忠合一。

逐句解读
「黄金羁勒閟天闲,何似春山苜蓿间」——黄金羁勒困于天闲,怎如春山苜蓿之间的自由——困与自由。

「白接䍠边余瓮蚁,乌皮几外即尘阛」——白接篱边余有瓮中之蚁,乌皮几外即是尘世的市集——隐与市的交界。

「龙蛇大泽公真是,虎豹重门孰可攀」——龙蛇大泽之中公真是龙蛇,虎豹重门谁能攀附——真龙与难攀。

「示不忘君还有道,卧听人语趁朝班」——表示不忘君王还有道,卧听人语趁朝班而去——不忘君与未能朝。

艺术手法
此诗以乞祠的退与不忘君的忠见长。

「黄金羁勒閟天闲」以黄金羁勒困于天闲(御马厩)写被朝廷所困——虽在天闲而不得驰骋。

「何似春山苜蓿间」以春山苜蓿写自由的田园——不如在春山中吃苜蓿自在。

「龙蛇大泽公真是」以龙蛇大泽喻友人的真本领——龙蛇在大泽中才是真龙真蛇。

「示不忘君还有道」以不忘君写忠——虽乞祠而犹不忘君,是忠臣之退。

总体评价
此诗在乞祠诗中以退的自由与忠的坚守见长。诗人将乞祠的渴望与不忘君的忠贞统一,在卧听朝班的无奈中写出了忠臣的两难。

相关诗词