舣舟南渡有怀

宋 · 释宝昙

译文

待得潮生已夕阳,药炉无火正凄凉。

等到潮水涨起已是夕阳西下,药炉无火正是凄凉。

傍人笑指黄金骨,夜半应须解放光。

旁人笑着指点黄金骨,夜半应当放出光来。

赏析

题解
此诗为舣舟南渡有怀之作。诗人以七绝写南渡的感慨,从待得潮生已夕阳的迟写到药炉无火的凄凉,再以傍人笑指黄金骨与夜半应须解放光的期许收束。全诗将渡口的迟暮与黄金骨的光芒合一。

逐句解读
「待得潮生已夕阳,药炉无火正凄凉」——等到潮水涨起已是夕阳西下,药炉无火正是凄凉——潮迟与炉冷。

「傍人笑指黄金骨,夜半应须解放光」——旁人笑着指点黄金骨,夜半应当放出光来——黄金骨与放光。

艺术手法
此诗以渡口的迟暮与黄金骨的光芒见长。

「待得潮生已夕阳」以潮生夕暮写等待的落空——等到潮来已是傍晚,是时机的错过。

「药炉无火正凄凉」以药炉无火写病中的冷清——丹炉无火是修行的停滞。

「傍人笑指黄金骨」以黄金骨写修道者的金骨——旁人笑指的金骨是道行深厚的象征。

「夜半应须解放光」以夜半放光写金骨的灵异——夜半时分金骨当放出光芒,是道行的证明。

总体评价
此诗在南渡诗中以迟暮的凄凉与金骨的光芒见长。诗人将渡口的落空与修行的期许统一,在夜半放光的信念中写出了对道行的坚守。

相关诗词