为王漕寿

宋 · 释宝昙

译文

十日西风便老成

十日西风便使人老成

挽回金气愈高明

挽回秋气更加高明

朱轓玉节非吾事

朱红车篷玉节并非我的追求

雪竹霜松不世情

雪中竹霜中松是不合世俗的性情

未可买山归卜筑

还不能买山归隐择地筑居

却须持橐慰平生

却必须手持诗囊来慰藉平生

如公骨相应仙去

像您这样的骨相应当成仙而去

绿发朱颜已有名

年轻黑发红颜时已有盛名

赏析

题解
此诗为王漕祝寿之作。诗人以七言律诗写成,从西风的成熟写到雪竹霜松的品格,再以仙骨的期许收束,在祝寿中寄寓了对清操品格的赞美。

逐句解读
「十日西风便老成,挽回金气愈高明」——十日西风便使事物老成,挽回金气更加高明——秋风的成熟与金气的清明。

「朱轓玉节非吾事,雪竹霜松不世情」——朱轓玉节不是我的事,雪竹霜松不是世俗之情——以官场之物与岁寒之物对比。

「未可买山归卜筑,却须持橐慰平生」——还不可买山归隐卜筑,却须持橐为官慰藉平生——归隐与出仕的矛盾。

「如公骨相应仙去,绿发朱颜已有名」——如公这样的骨相应当仙去,绿发朱颜已经扬名——赞其仙骨与盛名。

艺术手法
此诗以雪竹霜松的品格与仙骨的期许见长。

「朱轓玉节非吾事,雪竹霜松不世情」以官场之物(朱轓玉节)与岁寒之物(雪竹霜松)对举,将仕途与品格的取舍鲜明呈现。

「如公骨相应仙去」以仙骨喻其非凡之质,而「绿发朱颜已有名」又将其拉回人间——既有仙骨又有人间之名,仙与人的统一。

总体评价
此诗在祝寿诗中以雪竹霜松的品格与仙骨的期许见长。诗人不写富贵寿考而写岁寒品格与仙骨风姿,在祝寿中寄寓了对清操品格的推崇。

相关诗词