魏南夫丞相挽诗二首 其一

宋 · 释宝昙

译文

未必山东相,能留塞北声。

未必只有山东出身的宰相,才能在塞北留下威名。

一身扶国是,九鼎重吾盟。

以一己之力撑持国家大政,如九鼎般重视我们的盟约。

水镜人材地,风流月旦评。

如水镜般明鉴人才的所在,风雅地品评人物如同月旦评。

早收霖雨去,星角看春耕。

早早收起霖雨而去,看星宿方位迎接春耕时节。

赏析

题解
此诗为魏南夫丞相挽诗二首的第一首。诗人以五言律诗写丞相挽词,从未必山东相的质疑到一身扶国是的肯定,再以水镜人材与风流月旦的赞颂及早收霖雨的期许收束。全诗将治国之功与知人之明合一。

逐句解读
「未必山东相,能留塞北声」——未必是山东的相公,能留下塞北的声名——质疑与肯定。

「一身扶国是,九鼎重吾盟」——一身扶持国是,九鼎之重维系吾盟——扶国之功与盟约之重。

「水镜人材地,风流月旦评」——水镜般品鉴人才之地,风流的月旦评——知人之明。

「早收霖雨去,星角看春耕」——早些收了霖雨归去,在星角之下看春耕——对丞相离世的遗憾。

艺术手法
此诗以扶国之功与知人之明的双重赞颂见长。

「一身扶国是」以一身扶国写丞相的担当——一人力挽狂澜,是极高的赞颂。

「九鼎重吾盟」以九鼎之重写盟约的分量——丞相之盟如九鼎般不可动摇。

「水镜人材地」以水镜喻丞相品鉴人才的明察——水能照人,镜能鉴物。

「风流月旦评」以月旦评写丞相的风度与品鉴——许劭月旦评是品鉴人物的风雅之事。

总体评价
此诗在挽词中以扶国之功与知人之明的双重赞颂见长。诗人将丞相的治国之功与品鉴之明统一,在九鼎重盟与水镜人材中写出了对丞相的崇高评价。

相关诗词