题子陵钓台图三绝 其一

宋 · 释宝昙

译文

隠约江天汉客星,夜深曾傍紫微明。

隐约可见江天之间那颗汉家客星,深夜曾经靠近紫微星垣闪耀光明。

山川风物成迁变,犹有洪涛殷啸声。

山川风物已经发生了沧桑变迁,依然还有洪波巨浪发出轰鸣的啸声。

赏析

题解
此诗为题子陵钓台图三绝的第一首。诗人以七绝写严子陵钓台的怀古,从江天汉客星的隐约写到洪涛啸声的犹存,在钓台图中寄寓了对隐逸精神的追怀。

逐句解读
「隠约江天汉客星,夜深曾傍紫微明」——隐约江天之间的汉客星,夜深时分曾傍着紫微星明亮——以客星(严子陵星象)写隐者的光华。

「山川风物成迁变,犹有洪涛殷啸声」——山川风物都发生了变迁,还有洪涛殷殷的啸声——物变而声存。

艺术手法
此诗以星象的隐喻与声的永恒见长。

「隠约江天汉客星」化用严子陵客星犯帝座的典故,以星象写隐者的不凡。

「山川风物成迁变」以物质的变迁写时间的流逝,「犹有洪涛殷啸声」以声音的存留写精神的永恒——山川虽变而涛声犹在,是物质与精神的不对称。

总体评价
此诗在题画怀古诗中以星象的隐喻与涛声的永恒见长。诗人将严子陵的隐逸精神凝练为「客星」与「啸声」两个意象,在变迁中守住了永恒。

相关诗词