题智门宣弟不系舟

宋 · 释宝昙

译文

故着青山尽底围

青山将四周完全围住

直疑挂起片帆飞

简直让人怀疑挂起了一片帆在飞

好风忽送潮声近

好风忽然送来潮水的声响渐渐近了

啼鸟相呼树影归

啼鸣的鸟儿互相呼唤,在树影中归巢

老去六窗谁是伴

年老之后六窗之下谁是伴侣

颓然一几自忘机

颓然倚靠在一张小几旁自然忘却了机巧之心

我初不作京华梦

我从来不做京城的繁华梦

分取松枝对客挥

折取松枝对着客人挥舞

赏析

题解
此诗为题智门宣弟不系舟之作。诗人以七言律诗写不系舟的超然,从故着青山尽底围的画境写到老去六窗谁伴的孤独,再以不作京华梦与松枝对客挥的闲适收束。全诗将不系舟的超然与松枝挥洒的闲适合一。

逐句解读
「故着青山尽底围,直疑挂起片帆飞」——故意让青山尽底围住,直疑是挂起了一片帆在飞——画中的山与帆。

「好风忽送潮声近,啼鸟相呼树影归」——好风忽然送来潮声临近,啼鸟相呼树影归来——声与影的归。

「老去六窗谁是伴,颓然一几自忘机」——老去六窗谁是伴侣,颓然一几独自忘机——老去的孤独与忘机。

「我初不作京华梦,分取松枝对客挥」——我起初就不做京华之梦,分取松枝对客挥洒——不作京华梦与松枝挥洒。

艺术手法
此诗以不系舟的超然与松枝挥洒的闲适见长。

「直疑挂起片帆飞」以帆飞写不系舟的意象——舟不系而帆飞,是自由的极致。

「老去六窗谁是伴」以六窗无人写老去的孤独——六扇窗前无人作伴。

「颓然一几自忘机」以颓然忘机写超然——颓然靠几自忘机心,是道家的闲适。

「我初不作京华梦」以不作京华梦写从不追求功名——从一开始就不做京华之梦。

「分取松枝对客挥」以松枝挥洒写闲适——以松枝代笔对客挥洒,是道人的洒脱。

总体评价
此诗在题舟诗中以不系舟的超然与松枝挥洒的闲适见长。诗人将不系舟的自由与不作京华梦的清高统一,在松枝对客挥的洒脱中写出了道人的真趣。

相关诗词