送于制干二首 其二

宋 · 释宝昙

译文

一笑无烦论古今,就中首肯即吾真。

一笑之间不必烦劳讨论古今,其中首肯的即是我的真。

君今正与司南合,直指何曾更问人。

你如今正与指南针相合,直指方向何曾再问人。

赏析

题解
此诗为送于制干二首的第二首。诗人以七绝写送别的期许,从一笑无烦论古今的旷达写到就中首肯即吾真的自信,再与司南合直指不问人的坚定收束。全诗将旷达的笑与坚定的方向合一。

逐句解读
「一笑无烦论古今,就中首肯即吾真」——一笑之间不必烦劳讨论古今,其中首肯的即是我的真——一笑与求真。

「君今正与司南合,直指何曾更问人」——你如今正与指南针相合,直指方向何曾再问人——司南与直指。

艺术手法
此诗以旷达的笑与坚定的方向见长。

「一笑无烦论古今」以一笑不论古今写旷达——古今纷争一笑置之。

「就中首肯即吾真」以首肯写内心的确认——心中首肯即是真我。

「君今正与司南合」以司南(指南针)写方向的正确——你如今的方向正如指南针般正确。

「直指何曾更问人」以直指不问人写信念的坚定——方向正确则直指前行不必再问人。

总体评价
此诗在送别诗中以旷达的笑与坚定的方向见长。诗人将一笑的旷达与司南的坚定统一,在直指不问人中写出了对友人方向的信心。

相关诗词