诗挽史魏公 其一

宋 · 释宝昙

译文

抱负元惊世,飞腾正及辰。

他的抱负本就惊天动地,飞黄腾达正当其时。

眼空天下士,坐稳日边身。

目光高远看遍天下才士,稳坐皇帝身边的位置。

器业真王佐,词章动帝宸。

他的才器功业真是辅佐君王的良才,他的文章打动了帝王。

锦衣双白发,母子即天人。

锦衣华服却已双鬓斑白,母子二人如同天人一般。

赏析

题解
此诗为诗挽史魏公的第一首。诗人以五言律诗写丞相挽词,从抱负惊世到飞腾及时,再以器业王佐与词章帝宸的双重赞颂与锦衣双白发的母子天人收束。全诗将治世之才与文章之名合一。

逐句解读
「抱负元惊世,飞腾正及辰」——抱负本就惊世,飞腾正及时——才抱的出众与际遇的及时。

「眼空天下士,坐稳日边身」——眼界空于天下之士,稳坐于日边之身——眼界之高与地位之稳。

「器业真王佐,词章动帝宸」——器业真是王佐之才,词章感动了帝宸——治世与文章的双重赞美。

「锦衣双白发,母子即天人」——锦衣与双白发,母子即天人——锦衣白发与母子天人的对照。

艺术手法
此诗以治世与文章的双重赞颂见长。

「眼空天下士」以眼空写丞相的眼界之高——天下之士都不在其眼中,是极高的评价。

「器业真王佐」以王佐写丞相的治世之才,「词章动帝宸」以动帝宸写文章的感召力——治世与文章兼美。

「锦衣双白发,母子即天人」以锦衣白发写荣显与年老的对照,以母子天人写亲情的崇高——锦衣是荣而白发是老,母子之间如同天人。

总体评价
此诗在挽词中以治世与文章的双重赞颂见长。诗人将丞相的才抱与际遇统一,在器业词章兼美中以锦衣白发的对照写出了荣显与年老的复杂。

相关诗词