钱德远判县与母同生日 其一

宋 · 释宝昙

译文

西风一奏近闻韶

西风中一曲乐声传来,好似听到了上古韶乐

丹凤将雏下九霄

丹凤带着幼鸟从九天之上降下

忽忆山川缠锦绣

忽然想起山川间锦绣缠绕的美景

又传歌吹杂𫇴荛

又传来歌声乐声夹杂着采樵人的歌唱

扶携共醉瑶池日

搀扶共饮醉倒在瑶池之畔的日子

鼓舞同升玉帝朝

欢歌鼓舞一同升上玉帝的朝堂

一等壶中人不老

同为壶中仙客自然不会衰老

下方鹏鷃亦逍遥

纵然在下方如鹏鷃般大小也能逍遥自在

赏析

题解
此诗为钱德远判县与母同生日祝寿的第一首。诗人以七言律诗写成,从西风闻韶的祥瑞写到丹凤将雏的富贵,再以壶中人不老与鹏鷃逍遥的哲理收束。全诗将同日生辰的喜庆与道家的逍遥合一。

逐句解读
「西风一奏近闻韶,丹凤将雏下九霄」——西风一奏近似闻韶乐,丹凤带着雏鸟从九霄降下——以韶乐与丹凤写祥瑞。

「忽忆山川缠锦绣,又传歌吹杂𫇴荛」——忽然想起山川缠绕锦绣,又传来歌吹夹杂着樵夫之声——富贵与朴素的交融。

「扶携共醉瑶池日,鼓舞同升玉帝朝」——搀扶着共醉于瑶池之日,鼓舞着同升玉帝之朝——祝寿的喜庆。

「一等壶中人不老,下方鹏鷃亦逍遥」——同样壶中之人不会老,下方鹏鷃也都逍遥——以壶中天与鹏鷃逍遥的道家思想收束。

艺术手法
此诗以祥瑞的铺排与道家的逍遥见长。

「丹凤将雏下九霄」以丹凤降下写同日生辰的祥瑞——凤为百鸟之王,将雏喻子孝母慈。

「一等壶中人不老」化用壶公入壶的典故,以壶中天写不老之境。

「下方鹏鷃亦逍遥」化用庄子鹏鷃之辩,将大小之辩化为齐物之逍遥——无论鹏之大还是鷃之小,在逍遥之境中都是一样的。

总体评价
此诗在祝寿诗中以祥瑞的铺排与道家的逍遥见长。诗人将同日生辰的喜庆提升到壶中天与鹏鷃逍遥的哲学层面,在祝寿的形式中寄寓了对永恒与自由的追求。

相关诗词