蜜蜂

宋 · 释宝昙

译文

两股花多上粉须

两条腿上沾满了花粉,连触须上也沾着

趁衙去计未全疏

赶回蜂巢的打算还没有完全荒疏

蜜脾一点香先透

蜜脾上一点蜜香先透出来

万斛醍醐总不如

万斛醍醐也比不上它

赏析

题解
此诗咏蜜蜂,以七绝写成。诗人从蜜蜂的花粉写到蜜脾的香气,将蜜蜂酿蜜的自然行为提升到万斛醍醐不及的崇高地位。

逐句解读
「两股花多上粉须,趁衙去计未全疏」——两腿花多沾上花粉须,趁朝衙而去打算尚未完全疏忽——写蜜蜂采花之勤。

「蜜脾一点香先透,万斛醍醐总不如」——蜜脾一点香气先透出来,万斛醍醐总比不上——赞蜂蜜之香胜过醍醐。

艺术手法
此诗以递进的赞美见长。

「蜜脾一点香先透」以「一点」写蜜之极少而「香先透」写其穿透力之强——微而弥坚。

「万斛醍醐总不如」以醍醐(佛家最上味)为参照而加以超越,将蜂蜜的自然之香提升到超越佛教最高味觉的层面,是极度的赞美。

总体评价
此诗在咏蜜蜂诗中以微与大的对比与超越佛典的赞美见长。诗人以蜂蜜之一点胜万斛醍醐,在自然赞美中暗含了对佛法的超越性思考。

相关诗词