留姜山怡云见访二绝并呈李磐庵文授 其一

宋 · 释宝昙

译文

怡云未至有人传,一笑伽梨落半肩。

怡云未到已有人传讯,一笑之间袈裟滑落了半肩。

梦里亦知为此客,起来欢喜不成眠。

梦中也知道为此客而来,起来欢喜得不能再入睡。

赏析

题解
此诗为留姜山怡云见访并呈李磐庵文授的第一首。诗人以七绝写友人来访的喜悦,从怡云未至的期待写到伽梨落肩的禅趣,在梦中与醒来的喜悦中写出了对知音的珍重。

逐句解读
「怡云未至有人传,一笑伽梨落半肩」——怡云未到已有人传讯,一笑之间伽梨(袈裟)滑落半肩——以袈裟滑落写喜悦之至忘形。

「梦里亦知为此客,起来欢喜不成眠」——梦中也知道为此客而来,起来欢喜得不能成眠——梦中知己来访,醒来更是欢喜。

艺术手法
此诗以喜悦之情的层层递进见长。

「一笑伽梨落半肩」以袈裟滑落的细节写喜悦之极——僧人最重袈裟,而喜悦到忘形竟使袈裟滑落,是极生动的描写。

「梦里亦知为此客」以梦中的预知写期待之深,「起来欢喜不成眠」以不成眠写喜悦之切——从梦到醒,从预知到实感,层层递进。

总体评价
此诗在访友诗中以喜悦之情的层层递进与袈裟滑落的细节见长。诗人将知音来访的喜悦从梦写到醒,从传讯写到不成眠,情感真挚而表达含蓄,是释宝昙访友诗中的佳作。

相关诗词