留姜山怡云见访二绝并呈李磐庵文授 其二

宋 · 释宝昙

译文

天遣今年到五夫,还如雪后望西湖。

上天让我今年来到五夫,还像雪后远望西湖一般。

磐庵老子今诗伯,红叶盈庭许屡书。

磐庵老先生如今是诗坛大家,红叶满庭允许我多次题诗。

赏析

题解
此诗为留姜山怡云见访的第二首。与第一首的喜悦不同,此诗以天遣到五夫的庆幸与雪后望西湖的比喻写对友人诗才的赞美,在轻松的笔调中寄寓了对诗友的珍重。

逐句解读
「天遣今年到五夫,还如雪后望西湖」——上天派遣今年到五夫,还像雪后眺望西湖——以天遣写缘分的珍贵,以雪后西湖喻美景。

「磐庵老子今诗伯,红叶盈庭许屡书」——磐庵老子是当今的诗伯,红叶满庭允许我屡屡书写——赞李磐庵的诗才与红叶题诗的雅趣。

艺术手法
此诗以天遣之缘与雪后西湖的比喻见长。

「天遣今年到五夫」以天遣写缘分的不可强求,「还如雪后望西湖」以雪后西湖的清绝美景喻相遇之美。结句「红叶盈庭许屡书」以红叶题诗的典故写诗友间的雅趣,将访友的喜悦转化为诗歌创作的激励。

总体评价
此诗在访友诗中以缘分的珍惜与诗才的赞美见长。诗人以天遣之缘与雪后西湖的比喻写相遇之美,再以诗伯的赞美与红叶题诗的雅趣将友谊升华为诗歌创作的动力。

相关诗词