倦夜再用前韵

宋 · 释宝昙

译文

饥鼠方吟屋,飞蚊已噆肤。

饥鼠正在屋中吟叫,飞蚊已经叮咬了肌肤。

稍虚灯火读,径作壁鱼枯。

稍虚了灯火读书,径直做了壁鱼干枯。

辟户从风入,移床就月铺。

开门让风吹进来,移床靠近月光铺洒之处。

晓钟残暑破,依约在西湖。

晓钟声破除残暑,依稀仿佛在西湖。

赏析

题解
此诗为倦夜再用前韵之作。诗人以五言律诗写倦夜的煎熬,从饥鼠吟屋与飞蚊噆肤的困扰写到移床就月与晓钟残暑的期待,在蚊鼠的侵扰中守住了对西湖的向往。

逐句解读
「饥鼠方吟屋,飞蚊已噆肤」——饥鼠正在屋中吟叫,飞蚊已经叮咬了肌肤——鼠与蚊的侵扰。

「稍虚灯火读,径作壁鱼枯」——稍虚了灯火读书,径直做了壁鱼干枯——读书与枯鱼。

「辟户从风入,移床就月铺」——开门让风吹进来,移床靠近月光铺洒之处——风入与月铺。

「晓钟残暑破,依约在西湖」——晓钟声破除残暑,依稀仿佛在西湖——晓钟与西湖。

艺术手法
此诗以倦夜的煎熬与西湖的向往见长。

「饥鼠方吟屋,飞蚊已噆肤」以鼠吟蚊咬写夜之难耐——鼠在吟叫而蚊在叮咬,是穷人的夜。

「稍虚灯火读」以灯火虚写读书的困倦——灯火稍暗则无力读书。

「移床就月铺」以移床就月写追求清凉——将床移到月光铺洒之处。

「依约在西湖」以依约西湖写梦中的清凉——晓钟声中依稀仿佛身在西湖,是梦中对清凉的向往。

总体评价
此诗在倦夜诗中以蚊鼠的侵扰与西湖的向往见长。诗人将倦夜的煎熬推进到对西湖清凉的向往,在晓钟声中写出了对清凉的渴望。

相关诗词