简秋官

宋 · 释宝昙

译文

寂寞江郊只病身,故书时得想轮囷。

寂寞的江郊只有一身病体,偶然读到旧书时常想起那些盘旋屈曲之才。

无钱未暇招陶令,有意何妨学孔宾。

没有钱财也来不及招引陶渊明,有此心意何妨学习孔子待宾之道。

龙业披衣犹向佛,虎凶着帽更何人。

龙树菩萨披衣尚且向佛,凶猛如虎戴上帽子又能是何人。

也知造物怜吾老,木槁灰寒得再春。

也知道造物主怜悯我已年老,枯木寒灰终能再得春回。

赏析

题解
此诗为简秋官之作。诗人以七言律诗写病中的寄语,从寂寞江郊的病身写到龙业向佛的修行,再以造物怜老的木槁灰寒得再春的希望收束。全诗将病中的寂寞与再春的希望合一。

逐句解读
「寂寞江郊只病身,故书时得想轮囷」——寂寞江郊只有病身,故书有时能想象轮囷——病中读书的慰藉。

「无钱未暇招陶令,有意何妨学孔宾」——无钱未暇招来陶令,有意何妨学做孔宾——无钱与有意。

「龙业披衣犹向佛,虎凶着帽更何人」——龙业披衣还向佛,虎凶着帽又是何人——向佛与世间。

「也知造物怜吾老,木槁灰寒得再春」——也知造物怜我老去,木槁灰寒也能再得春——再春的希望。

艺术手法
此诗以病中的寂寞与再春的希望见长。

「故书时得想轮囷」以故书中的轮囷之姿写精神的慰藉——身体虽病而精神可以想象古人的壮伟。

「龙业披衣犹向佛」以龙业(帝王之业)犹向佛写佛法的至上——即使帝王之业也不如向佛。

「木槁灰寒得再春」以木槁灰寒写病中的枯萎,以得再春写希望——枯木也能再逢春,是绝望中的希望。

总体评价
此诗在寄语诗中以病中的寂寞与再春的希望见长。诗人将病中的枯萎推进到再春的希望,在造物怜老的信念中写出了病中的坚守。

相关诗词