画水仙梅山樊

宋 · 释宝昙

译文

生香故触人

天然生香自然会触动人心

异质偶同调

禀性不同却偶然合于同一格调

唤作黄家花

被唤作黄家的花

弟兄一语妙

称兄道弟这一说实在精妙

赏析

题解
此诗为画水仙梅山樊之作。诗人以五言绝句写画中水仙与梅山樊的相遇,从生香触人的感官写到异质同调的契合,再以黄家花弟兄一语妙的品评收束。全诗将异质的相遇与同调的契合合一。

逐句解读
「生香故触人,异质偶同调」——生香故意触动人心,异质偶然同调——香的触人与质的不同调合。

「唤作黄家花,弟兄一语妙」——唤作黄家的花,弟兄之一语真妙——黄家花与弟兄之妙。

艺术手法
此诗以异质同调与弟兄之妙见长。

「生香故触人」以生香触人写花香的力量——花之香故意触动人的心弦。

「异质偶同调」以异质同调写不同品质的契合——水仙与梅山樊质虽异而调相同。

「唤作黄家花」以黄家花写两花的合称——黄庭坚最爱水仙与梅,故称黄家花。

「弟兄一语妙」以弟兄一语妙写品评之精——称两花为弟兄,一语妙绝。

总体评价
此诗在题画诗中以异质同调的契合与品评之妙见长。诗人将水仙与梅山樊的不同品质统一于同调之中,在弟兄一语妙中写出了品评的精到。

相关诗词