画石菖蒲

宋 · 释宝昙

译文

太湖与雁荡,相去二千里。

太湖与雁荡山,相隔二千里之遥。

六月吾几间,风雨一弹指。

六月间在我的几案之上,风雨只需一弹指便可领略。

赏析

题解
此诗为画石菖蒲之作。诗人以五言绝句写画中石菖蒲的意境,从太湖与雁荡相去二千里的空间距离写到六月吾几间风雨一弹指的时间压缩,将山水浓缩于几案之间。

逐句解读
「太湖与雁荡,相去二千里」——太湖与雁荡,相隔二千里——两地之远。

「六月吾几间,风雨一弹指」——六月间在我的几案上,风雨不过一弹指——画中的浓缩。

艺术手法
此诗以空间距离的巨大与时间压缩的微小见长。

「太湖与雁荡,相去二千里」以二千里写太湖与雁荡的距离——两处名山相隔遥远。

「六月吾几间,风雨一弹指」以几间与一弹指写画中的浓缩——千里山水与六月风雨尽收几案之上,一弹指间便可览尽,是绘画的魔力。

总体评价
此诗在题画诗中以空间的巨大与画面的微小见长。诗人将千里山水与六月风雨压缩于几案之上,在一弹指中写出了绘画浓缩时空的魔力。

相关诗词