和赵介夫除夜

宋 · 释宝昙

译文

北帝潜驱又弭鞭

北帝暗中驱赶又停下了鞭子

那堪风物更凋年

怎堪风物在凋零的年岁更加萧瑟

此身荡潏随流水

此身如同随流水飘荡起伏

造物炮烹及小鲜

造物主煎煮小鱼的命运也降临到我头上

自喜樽罍同盎盎

自喜酒杯中酒意盎然

谁能幡胜更田田

谁能把春幡彩胜插得更加繁盛

诸君此夕须千首

诸位今夜必须要写千首诗

老子今唯十九篇

老夫如今却只有十九篇

赏析

题解
此诗为和赵介夫除夜之作。诗人以七言律诗写除夜的感慨,从北帝潜驱又弭鞭的冬末写到此身荡潏随流水的飘零,再以诸君千首与老子十九篇的对比收束。全诗将除夜的飘零与诗的多少合一。

逐句解读
「北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年」——北帝暗中驱赶又停下鞭子,哪堪风物更加凋残之年——冬末的反复。

「此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜」——此身荡漾随流水而去,造物烹煮连小鱼也不放过——飘零与造物的无情。

「自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田」——自喜樽罍同样丰盛,谁能幡胜更加田田——酒之喜与幡之难。

「诸君此夕须千首,老子今唯十九篇」——诸君此夕须作千首,老子如今只有十九篇——千首与十九篇的对比。

艺术手法
此诗以除夜的飘零与诗的对比见长。

「此身荡潏随流水」以荡漾随流水写人生的飘零——如流水中的浮萍随波而去。

「造物炮烹及小鲜」以烹小鱼写造物的残忍——烹小鱼不可翻动太多,喻人在乱世中的任人宰割。

「诸君此夕须千首」以千首写诸君的诗才——除夕之夜须赋千首。

「老子今唯十九篇」以十九篇写自己的诗少——老来只余十九篇,是自嘲也是感慨。

总体评价
此诗在除夜诗中以飘零的感慨与诗的多少见长。诗人将除夜的飘零与诗才的对比统一,在千首与十九篇的落差中写出了老来的自嘲与感慨。

相关诗词