和雪林访二山

宋 · 释宝昙

译文

平生阅世剑一吷

平生阅历世间如同剑之一啸

老去卜邻吾二人

老来选择比邻而居的只有我们二人

亦评白云来着宿

也品评白云来此投宿

未妨青袜去寻春

不妨穿着青袜前去寻春

泉鸣石濑听逾好

泉水鸣响在石间浅滩上听起来更加美妙

雨浥岩花笑转新

雨水湿润岩石上的花朵笑意更加清新

更欲买田招鹤住

更想买田招鹤来住

问渠谁是自由身

试问谁才是自由之身

赏析

题解
此诗为和雪林访二山之作。诗人以七言律诗写访山之乐,从阅世剑吷的壮写到卜邻吾二人的亲,再以泉鸣石濑与雨浥岩花写山中的清趣,以买田招鹤与谁为自由身的追问收束。全诗将访山的清趣与自由的追问合一。

逐句解读
「平生阅世剑一吷,老去卜邻吾二人」——平生阅世如剑一吷,老来择邻唯有你我二人——阅世之快与卜邻之亲。

「亦评白云来着宿,未妨青袜去寻春」——也品评白云来此留宿,不妨穿着青袜去寻春——山居的闲适。

「泉鸣石濑听逾好,雨浥岩花笑转新」——泉水鸣响在石濑间听来越好,雨润岩花笑得更新——山中的声色。

「更欲买田招鹤住,问渠谁是自由身」——更想买田招白鹤来住,问它谁才是自由之身——对自由的追问。

艺术手法
此诗以访山的清趣与自由的追问见长。

「泉鸣石濑听逾好」以泉声听逾好写山中听觉的层次——越听越好,是渐入佳境。

「雨浥岩花笑转新」以岩花笑转新写雨后花的新颜——花在笑,是拟人的生动。

「更欲买田招鹤住」以买田招鹤写隐逸的愿望——白鹤是隐者的伴侣。

「问渠谁是自由身」以谁是自由身写最终的追问——连白鹤是否自由都未可知,是对自由本身的反思。

总体评价
此诗在访山诗中以清趣的层次与自由的追问见长。诗人将访山的闲适从外在的清趣推进到内在的追问,在谁是自由身中写出了对自由的深层反思。

相关诗词