和史太师蜗室三首 其三

宋 · 释宝昙

译文

卧听花敷宝篆灰,坐看野马与尘埃。

躺着听花开时宝篆香灰燃尽,坐着看野马般的游气和尘埃浮动。

有时笑入棋声去,千骑雷奔挽不回。

有时笑着步入下棋声中去,如同千骑如雷奔腾,再也拉不回来。

赏析

题解
此诗为和史太师蜗室三首的第三首。诗人以七绝写蜗室的动静之变,从卧听花敷宝篆灰的静写到坐看野马尘埃的观,再以笑入棋声千骑雷奔挽不回的动收束。全诗将蜗室的静与棋声的动合一。

逐句解读
「卧听花敷宝篆灰,坐看野马与尘埃」——卧听花开宝篆香灰,坐看野马与尘埃——卧听与坐看。

「有时笑入棋声去,千骑雷奔挽不回」——有时笑着走入棋声而去,千骑雷奔也挽不回——棋声与不可挽。

艺术手法
此诗以蜗室的静与棋声的动见长。

「卧听花敷宝篆灰」以卧听花开与香灰写蜗室的静——卧听花开之声,看着宝篆香灰缓缓落下。

「坐看野马与尘埃」以野马尘埃写庄子式的观察——野马是浮游之气,尘埃是细微之粒,坐而观之。

「有时笑入棋声去」以笑入棋声写动的瞬间——笑着投入棋局之中。

「千骑雷奔挽不回」以千骑雷奔写不可挽回的气势——千骑雷奔般的气势不可挽回,是投入的决绝。

总体评价
此诗在蜗室诗中以静的观照与动的投入见长。诗人将蜗室的静观推进到棋声中的动,在千骑雷奔的不可挽回中写出了投入的决绝。

相关诗词