和潘经略广州峡山五首 其二

宋 · 释宝昙

译文

云山最佳处,猿鸟无缺供。

云山之中最美好的地方,猿猴飞鸟供给的景致没有缺失。

人影堕清镜,花气来晴峰。

人影倒映在清澈如镜的水面,花的香气从晴朗的山峰飘来。

苔藓上佛壁,兔丝蔓寒松。

苔藓攀上了佛殿的墙壁,菟丝藤蔓缠绕着寒松。

何年发天閟,当在浩劫中。

不知何年开启了这天然秘境,应当是在漫长的浩劫之中。

赏析

题解
此诗为和潘经略广州峡山五首的第二首。诗人以五言古体写峡山云山最佳处的景色,从猿鸟供职的拟人到人影清镜的映照,在精练的意象中写出了峡山的清幽与神秘。

逐句解读
「云山最佳处,猿鸟无缺供」——云山最美的所在,猿猴和飞鸟没有缺失供奉——自然界的和谐自足。

「人影堕清镜,花气来晴峰」——人影落入清澈如镜的水中,花气从晴朗的山峰飘来——人在自然中的映照。

「苔藓上佛壁,兔丝蔓寒松」——苔藓爬上佛殿的墙壁,兔丝子蔓延在寒松之上——寺院的幽深与荒凉。

「何年发天閟,当在浩劫中」——何年开启了天地的秘藏,当在浩大的劫数之中——对峡山之美的天问。

艺术手法
此诗以人影堕镜的意象与佛壁寒松的幽深见长。

「人影堕清镜」以「堕」字写人影入水,不是主动的看而是被动的映照,暗示人在自然中的渺小。

「花气来晴峰」以花气从山峰飘来写嗅觉的远达,与镜中人影的视觉形成感官互补。

「何年发天閟,当在浩劫中」以天閟(天地秘藏)与浩劫的佛教时间观写峡山之美的起源,将自然审美提升到宗教的层面。

总体评价
此诗在纪游诗中以意象的精炼与宗教的深度见长。诗人将峡山的自然之美与佛寺的宗教氛围融为一体,在清幽的景色中寄寓了对天地秘藏的追问。

相关诗词