出郭闻百舌

宋 · 释宝昙

译文

故园何事最关春,百舌枝头狎众禽。

故园何事最关涉春意,百舌鸟在枝头与众鸟狎戏。

料得万花浑不睡,听渠说尽落星心。

料想万花全都未睡,听它说尽落星的心。

赏析

题解
此诗为出郭闻百舌之作。诗人以七绝写百舌鸟的春声,从故园何事最关春的设问到百舌狎众禽的嬉戏,再以万花不睡听渠说尽落星心的想象收束。全诗将百舌的春声与万花的不睡合一。

逐句解读
「故园何事最关春,百舌枝头狎众禽」——故园何事最关涉春意,百舌鸟在枝头与众鸟狎戏——春意与百舌。

「料得万花浑不睡,听渠说尽落星心」——料想万花全都未睡,听它说尽落星的心——万花不睡与落星心。

艺术手法
此诗以百舌的春声与万花的想象见长。

「百舌枝头狎众禽」以百舌鸟与众鸟狎戏写春声的热闹——百舌善鸣与众鸟嬉戏。

「料得万花浑不睡」以万花不睡写春夜的生动——花开如人不眠,是拟人的妙想。

「听渠说尽落星心」以落星心写百舌歌的深意——百舌说尽落星之心,是鸟声与星象的合一。

总体评价
此诗在闻鸟诗中以百舌的春声与万花的想象见长。诗人将百舌的鸣声推进到万花不睡与落星心的想象,在鸟声与星象的合一中写出了春夜的生动。

相关诗词