呈胡舍人二首 其二

宋 · 释宝昙

译文

官闲无事只深禅

为官清闲无事只深入参禅

斋戒何曾废客烟

斋戒何曾废止了待客的香烟

总是老夫贪佛日

总是我这老夫贪恋佛日

未妨天眼识公年

不妨碍天眼识得您的年寿

江湖满意藏诗笥

江湖间满意地藏着诗囊

鸥鸟无心傍客船

鸥鸟无机心地傍着客船

参井黄昏云雾里

参星井宿在黄昏云雾之中

光明犹有一灯传

光明之中还有一灯相传

赏析

题解
此诗为呈胡舍人二首的第二首。诗人以七言律诗写呈赠,从官闲无事只深禅写到鸥鸟无心傍客船的超然,再以参井黄昏云雾中光明犹有一灯传的坚守收束。全诗将深禅的超然与一灯传的坚守合一。

逐句解读
「官闲无事只深禅,斋戒何曾废客烟」——官闲无事只管深禅,斋戒何曾废了待客的烟——闲官的禅修。

「总是老夫贪佛日,未妨天眼识公年」——总是老夫贪恋佛日,未妨碍天眼识得公的年华——贪佛与天眼。

「江湖满意藏诗笥,鸥鸟无心傍客船」——江湖满意中藏着诗笥,鸥鸟无心傍着客船——诗与鸥的无心。

「参井黄昏云雾里,光明犹有一灯传」——参星井宿黄昏的云雾里,光明犹然有一灯传——云雾中的灯传。

艺术手法
此诗以深禅的超然与一灯传的坚守见长。

「江湖满意藏诗笥」以满意藏诗写诗之多——满意即满腹,诗笥即装诗的箱子,满意藏诗是诗才的丰沛。

「鸥鸟无心傍客船」以鸥鸟无心写超然——鸥鸟本无世俗之心,无心傍船是自然的亲近。

「参井黄昏云雾里」以参井(星宿)黄昏写天色之暗,「光明犹有一灯传」以一灯传写光明的延续——虽在云雾中犹有一灯相传,是道统的坚守。

总体评价
此诗在呈赠诗中以深禅的超然与一灯传的坚守见长。诗人将闲官的禅修与道统的传承统一,在云雾中的一灯传中写出了斯文的坚守。

相关诗词