茶香

宋 · 释宝昙

译文

绕瓯翻雪不须疑,到齿余香亦解肥。

绕着茶瓯翻滚的雪白茶沫不必怀疑,到齿间余留的香气也解了油腻。

鼻观舌根留不得,夜深还与梦魂飞。

鼻观舌根都留它不住,深夜还跟梦魂一起飞去。

赏析

题解
此诗咏茶香,以七绝写成。诗人从茶汤的翻雪写到余香的解肥,再以鼻观舌根与梦魂飞写茶香的穿越,在短小的篇幅中完成了从味觉到梦境的感官之旅。

逐句解读
「绕瓯翻雪不须疑,到齿余香亦解肥」——绕着茶瓯翻滚的雪白茶沫不必怀疑,到齿间余留的香气也解了腻——写茶的视觉与味觉。

「鼻观舌根留不得,夜深还与梦魂飞」——鼻观舌根都留它不住,深夜还跟梦魂一起飞去——茶香的超越性。

艺术手法
此诗以感官的递进见长。

「绕瓯翻雪」写视觉(茶沫如雪),「到齿余香」写味觉(余香解腻),「鼻观舌根」写嗅觉与味觉的留不住,「梦魂飞」写超越感官的梦境——四种感官体验递进到超感官的梦境,完成了从物质到精神的飞跃。

「留不得」与「还与梦魂飞」以留与飞的对比写茶香的不可捕捉与超越性。

总体评价
此诗在茶诗中以感官的递进与梦魂的超越见长。诗人将茶香从味觉体验提升到梦境的超越,在短短四句中完成了从物质到精神的完整旅程,构思精妙。

相关诗词