别杨道夫二首 其一

宋 · 释宝昙

译文

当道纷豺虎,逢人说象龙。

当道横行着豺狼虎豹般的奸佞,遇到人却偏要吹嘘什么龙象之才。

一时余砥柱,何处见霜钟。

此时还剩下几根砥柱支撑,到哪里去寻觅那霜钟之声。

诸子方嗤点,吾行未缺供。

众人正在嗤笑指责,我的行事却没有缺少什么供给。

大方同一笑,鹏鷃各舂容。

豁达之人一同付之一笑,大鹏和小鷃各自从容自得。

赏析

题解
此诗为别杨道夫二首的第一首。诗人以五言律诗写离别之慨,从当道纷豺虎的险恶写到鹏鷃各舂容的旷达,在险恶的时局中以大方一笑写出了对友人的期许与自身的通达。

逐句解读
「当道纷豺虎,逢人说象龙」——当道满是豺虎,逢人便说象龙——时局的险恶与人物的龙象。

「一时余砥柱,何处见霜钟」——一时之间还有我作为砥柱,何处能见到霜钟——自喻砥柱而感叹知音难觅。

「诸子方嗤点,吾行未缺供」——诸子正在嗤笑指点,我的行为并未缺少供养——被嘲笑而不缺本心。

「大方同一笑,鹏鷃各舂容」——大方之家同是一笑,鹏鷃各自从容——以鹏鷃齐物写旷达。

艺术手法
此诗以险恶时局与旷达心态的对比见长。

「当道纷豺虎」以豺虎喻当道之人的凶恶,「逢人说象龙」以象龙喻有为之士的稀少——豺虎多而象龙少,是时局的写照。

「一时余砥柱」以砥柱喻自己在乱世中的坚守,「何处见霜钟」以霜钟喻知音的难觅。

「鹏鷃各舂容」化用庄子鹏鷃之辩,写无论鹏之大还是鷃之小都各自从容,是齐物论的通达。

总体评价
此诗在离别诗中以险恶时局的感慨与鹏鷃齐物的旷达见长。诗人将时局的险恶与心态的通达统一,在大方一笑中写出了对世俗评价的超脱。

相关诗词