庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其一

宋 · 沈与求

译文

雨余千里见秋毫,绿涨西陂涌浪涛。

雨后千里之内纤毫毕见,碧绿的水涨满西陂涌起层层浪涛。

桂楫兰舟惊送别,鸾篦象齿记分曹。

桂楫兰舟令人惊心于送别,鸾凤梳篦和象牙饰物记下了分别的时刻。

官游莫漫嗟流落,人事方将困驿骚。

做官在外不要随意嗟叹流落他乡,世事人事正将被驿站的骚乱所困。

亦欲江湖理烟艇,不知何处可容篙。

我也想在江湖上整理烟波中的小艇,却不知何处可以容得下撑篙。

赏析

题解
此诗为沈与求次韵庄于经解官道别之作,共两首。庄于经辞官时有"江湖蓑笠"之句,表达归隐之意。诗中写秋日送别的景象——千里秋毫、绿涨西陂、桂楫兰舟、鸾篦象齿,末以"亦欲江湖理烟艇,不知何处可容篙"写自己也有归隐之心却不知何处可去的迷茫。

逐句解读
「雨余千里见秋毫,绿涨西陂涌浪涛。」雨后千里之内纤毫毕见,绿色的水涨满了西陂涌起浪涛。

"秋毫"指秋天鸟兽的细毛,喻视野的清晰;

"绿涨"写水色的碧绿与水量的充沛。首联写秋日雨后的开阔景象。

「桂楫兰舟惊送别,鸾篦象齿记分曹。」桂木的桨和兰木的舟令送别的人心惊,鸾凤装饰的梳篦和象牙记下了分别的时刻。

"桂楫兰舟"即精美的船,"惊送别"写离别之惊心;

"鸾篦"即鸾凤装饰的梳篦,"象齿"即象牙,"分曹"即分别。此联写送别的华丽与伤感。

「官游莫漫嗟流落,人事方将困驿骚。」做官在外不要随意嗟叹流落他乡,世事人事正将困顿于驿站的骚乱。

"官游"即在外做官,"流落"写漂泊之感;

"驿骚"即驿站的骚乱,指时局的不安。此联劝慰友人不必过于自伤。

「亦欲江湖理烟艇,不知何处可容篙。」我也想在江湖上整理烟波中的小艇,不知哪里可以容得下撑篙。

"烟艇"即烟波中的小船,代指隐逸生活;

"何处可容篙"写无处可隐的迷茫——不是不想归隐,而是天下之大竟无容身之处。末联以自身的迷茫呼应友人的归隐之志,同病相怜。

艺术手法
一、工笔写景:首联以"千里见秋毫"写视野之清晰,以"绿涨西陂涌浪涛"写水量之充沛,工笔细描,画面感强。二、华丽与感伤的对比:"桂楫兰舟"的华丽与"惊送别"的感伤并置,外在的华美反衬内心的凄凉。三、同病相怜:末联以自身的迷茫呼应友人的归隐,"亦欲"二字将两人共同的困境联结在一起。

总体评价
此诗写送别而不流于伤感,在壮阔的秋景中融入对时局的关切和对归隐的迷茫。

"亦欲江湖理烟艇,不知何处可容篙"是全诗的警句——不是不想归隐,而是无地可归,这种困境比单纯的伤别更为深沉。在南宋初年的战乱背景下,"不知何处可容篙"不仅是个人困境的写照,也是整个时代的症候。全诗气象开阔而感慨深沉。

相关诗词