舟行即事

宋 · 沈与求

译文

逗帆风借力,入坐水浮光。

停帆时借了风力前行,坐入舱中水面浮光映入眼帘。

村落知多少,邮亭自短长。

两岸的村落不知有多少,邮亭之间的距离自然有短有长。

跳鱼吹暗浪,浴鹭耿残阳。

鱼儿跃起吹起了暗涌的波浪,白鹭沐浴在残阳的余光之中。

又是吾庐远,相看思渺茫。

离家又远了一程,相互对望心中思绪渺茫。

赏析

题解
此诗写舟行途中的所见所感。诗中"逗帆风借力"写借风力行船,"入坐水浮光"写水面浮光映入坐中,"村落知多少"写两岸村落不知多少,"邮亭自短长"写邮亭间距自然长短不一,"跳鱼吹暗浪"写鱼跳激起暗浪,"浴鹭耿残阳"写白鹭在残阳中沐浴,末以"又是吾庐远,相看思渺茫"写离家又远了一程,望着远方思绪渺茫。

逐句解读
「逗帆风借力,入坐水浮光。」停帆时借了风力,坐入舱中水面浮光映入。

"逗帆"即停帆,"风借力"写风力对行船的助力;

"水浮光"写水面波光的映照。首联写行船的轻松与水面的光影。

「村落知多少,邮亭自短长。」两岸的村落不知有多少,邮亭之间的距离自然有短有长。此联写舟行中两岸的景象不断变换,村落与邮亭标记着旅途的进程。

「跳鱼吹暗浪,浴鹭耿残阳。」鱼跳起来吹起了暗浪,白鹭沐浴在残阳之中。

"跳鱼"写鱼的跃起,"暗浪"写水面下的涌动;

"浴鹭"写鹭鸟在水中,"耿残阳"写残阳的余光照在鹭身上。此联以鱼与鹭的动态写水乡的生机。

「又是吾庐远,相看思渺茫。」离家又远了一程,相互对望心中思绪渺茫。

"吾庐远"写离家越来越远,"思渺茫"写思绪的迷茫。末联由写景转入抒情,离家越远思乡越深。

艺术手法
一、动态取景:舟行的视角使景物不断变换,风帆、浮光、村落、邮亭、跳鱼、浴鹭,如电影镜头的推移。二、光影交错:水浮光、暗浪、残阳,三种不同的光影写出了舟行中光的变化。三、由景入情:前三联写景,末联抒情,景为情蓄,情由景生,过渡自然。

总体评价
此诗写舟行所见极为生动,"跳鱼吹暗浪,浴鹭耿残阳"一联最为精彩——鱼跳浪涌是动态,鹭浴残阳是静态,动静结合;暗浪是幽深,残阳是明灭,光影交错。末联"又是吾庐远"以"又是"二字写出了旅途的无奈——每行一步便离家更远一步。全诗以行舟的动态视角写水乡风光,画面感强而有情感深度。

相关诗词