张倅生日以诗为寿

宋 · 沈与求

译文

宿岁雕盘供五辛,充闾佳气已生春。

除夕之夜雕花盘中供奉五辛,家门充盈的吉祥之气已先带来春意。

俊游自合陪金马,英骨人犹记石麟。

俊逸的交游自然应当与朝廷待诏之士为伍,人们还记得他英伟的骨相如同石麟。

别乘重分千里政,五湖追数十年身。

作为通判再次分担千里之地的政务,回首追忆数十年的人生阅历如五湖般辽阔。

知公隐德宜难老,鸠杖看扶法从臣。

深知公的隐德应当不易衰老,不久将看到法从之臣搀扶您拄着赐予老人的鸠杖。

赏析

题解
此诗为张倅(姓张的通判)生日而作的贺寿诗。诗中从节令时序切入,以生日正值岁末迎新之际领起,继而赞其才华门第,再叙其政绩与阅历,末以隐德宜寿收束,结构完整,措辞典雅。

逐句解读
「宿岁雕盘供五辛」——除夕之夜,雕花盘中供奉五辛。

「宿岁」即除岁,「五辛」指葱、蒜、韭、蓼蒿、芥五种辛味菜,古俗元旦食五辛以祛邪。

「充闾佳气已生春」——其家门充盈的吉祥之气已先一步带来春意。

「充闾」典出光耀门庭之意,与上句岁时相呼应,写生日之喜。

「俊游自合陪金马」——俊逸的交游自然应当与金马门待诏之士为伍。

「金马」指金马门,汉代待诏之所,代指朝廷文学之士。

「英骨人犹记石麟」——人们还记得他英伟的骨相如同石麟。

「石麟」即石麒麟,古时贵人墓前之物,亦喻非凡之才,此指其家族声望。

「别乘重分千里政」——作为通判再次分担千里之地的政务。

「别乘」即别驾,通判之代称,「重分」说明再度赴任。

「五湖追数十年身」——回首追忆数十年的人生阅历如五湖般辽阔。

「五湖」泛指广大地域,暗喻其仕途经历之丰富。

「知公隐德宜难老」——深知公之隐德应当不易衰老。

「隐德」指不为人知的善行美德,「难老」即长寿之意。

「鸠杖看扶法从臣」——不久将看到法从之臣搀扶您拄着鸠杖。

「鸠杖」是汉代赐予七十岁以上老人的拐杖,杖首刻鸠,象征尊老,此句期许其高寿享尊荣。

艺术手法
一、时令起兴:首联以除夕五辛、迎春佳气开篇,将生日置于岁序更替的节点,天然带有辞旧迎新之喜。二、用典隐秀:「金马」「石麟」「鸠杖」等典故皆暗含仕途与长寿之意,用而不露。三、时空交织:「千里政」写空间之广、「数十年身」写时间之长,时空交错中见其人生厚重。

总体评价
此诗贺寿而不流于肤浅颂扬,从节令、才华、政绩、品德四个维度层层递进,既见张倅的为官之风,又含祝寿之意。

「隐德宜难老」一句尤见深度,不以显功而以隐德期寿,体现了宋代士大夫以德为先的价值取向。

相关诗词