允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其一

宋 · 沈与求

译文

严陵滩下鸬鹚谷,闻道元英旧隐庐。

严陵滩下有鸬鹚谷,听说那是方干旧日隐居的草庐。

鼻祖名高诗格在,耳孙才杰宦情疏。

先祖名声崇高、诗风犹存,远孙才华出众却对仕途淡漠。

漫山松桂雁行立,入隖茅茨星散居。

漫山松桂如雁行般整齐挺立,山坳中茅屋如星辰般散落分布。

知为刘郎赋招隐,莫教花落到通渠。

知道你是为刘郎作招隐之诗,切莫让花落到了繁华的通衢大道上。

赏析

题解
此诗作于允迪招行简卜居鸬鹚谷之时。诗人艳羡友人隐居之地,作诗送行兼以自见——表达自己也想归隐的心意。鸬鹚谷在严陵滩下,与方干(元英)旧隐相关,诗中涉及方干及其后人的事迹。

逐句解读
「严陵滩下鸬鹚谷」点明地理环境,严陵滩为东汉严子陵隐居垂钓之处,鸬鹚谷在其附近,天然是一方隐逸胜地。

「闻道元英旧隐庐」"元英"为唐代诗人方干之字,方干隐居会稽,以诗名世而终身不仕,"旧隐庐"指方干曾在此隐居。

「鼻祖名高诗格在」"鼻祖"指方干为鸬鹚谷隐逸传统之开创者,"名高诗格在"言其声名卓著、诗风犹存。

「耳孙才杰宦情疏」"耳孙"为远孙,"才杰"指方干后人才华出众,"宦情疏"谓对仕途淡漠,继承了先祖隐逸之风。

「漫山松桂雁行立」写鸬鹚谷自然景致:漫山松桂排列整齐如雁行,既写草木之美,也暗示隐者之高洁。

「入隖茅茨星散居」"入隖"即进入山坳,"茅茨"为茅屋,"星散居"写隐者居所如星点散布于山谷之中,质朴而自得。

「知为刘郎赋招隐」"刘郎"用刘禹锡典或泛指友人,"赋招隐"谓作招隐诗邀请友人归隐。

「莫教花落到通渠」"通渠"指繁华热闹的通衢大道,意谓不要让花落到了繁华之地,暗劝友人坚守隐居,不要重返尘世。

艺术手法
全诗以地理起笔,以典故织入,以景语作结。严陵滩与方干旧隐两层典故叠加,赋予鸬鹚谷深厚的隐逸文化内涵。

"鼻祖"与"耳孙"的对应,将历史与现实相连,表明隐逸之风代代相承。

"漫山松桂雁行立"以雁行喻松桂排列,既写景又暗喻隐者之间的雁行之谊。末句"莫教花落到通渠"以花喻人,以通渠喻尘世,婉劝友人莫为俗务所累,意象清新而寓意深远。

总体评价
此诗以鸬鹚谷为空间载体,以方干隐逸传统为文化脉络,表达了对友人归隐的艳羡与支持。诗中将自然景致、家族传统与隐逸理念融为一体,松桂雁行、茅茨星散的意象勾勒出一幅理想的隐居图景。末句以花落通渠为喻,婉劝友人坚守山林,含蓄而深情。

相关诗词