月波楼

宋 · 沈与求

译文

突兀晴楼压郡城,楼前波面縠纹生。

高耸突兀的晴日楼阁压着整座郡城,楼前的水波面泛起了绉纱般的细纹。

何人合作佳从事,来伴胡床看月明。

什么人适合做一位好从事,来陪我在胡床上一起赏看月明呢。

赏析

题解
此诗写月波楼的夜景。诗中"突兀晴楼压郡城"写月波楼高耸突兀压着整座郡城,"楼前波面縠纹生"写楼前水波如绉纱般泛起纹路,末以"何人合作佳从事,来伴胡床看月明"写谁人能做一位好从事,来陪我在胡床上赏月明。

逐句解读
「突兀晴楼压郡城,楼前波面縠纹生。」高耸突兀的晴日楼阁压着整座郡城,楼前的水波面上泛起了绉纱般的细纹。

"突兀"写楼的高耸,"压郡城"写楼的气势雄踞全城;

"縠纹"即绉纱的纹路,喻水波的细密褶皱。

「何人合作佳从事,来伴胡床看月明。」什么人适合做一位好从事,来陪我在胡床上一起看月明呢。

"从事"即僚属,"胡床"即可折叠的椅子,"看月明"写月波楼名的由来——登楼赏月。末联以寻觅同赏月明的伴侣写孤赏的寂寞,以问句收束,期待有人来共赏。

艺术手法
一、气势开篇:"突兀晴楼压郡城"以"突兀""压"两个力度极大的词写楼的高耸与气势,开篇即有雄健之气。二、细笔写水:"縠纹生"以绉纱喻水波的细纹,由宏观的楼势转入微观的水纹,张弛有度。三、以问写寂:末句"何人"之问暗示无人同赏,以期待写寂寞,含蓄有味。

总体评价
此诗写月波楼不取常见的赏月之景,而是以"突兀晴楼压郡城"的雄壮开篇,然后转入"縠纹生"的水波细纹,大与小、高与低、壮与秀形成多重视觉对比。末联"何人合作佳从事"以寻觅伴侣的口吻写孤赏的寂寞——楼名月波,最宜赏月,却无人共赏,这种缺憾使诗歌在雄壮之外增添了人情的温度。

相关诗词