与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺

宋 · 沈与求

译文

出郭有余适,到山无限清。

出城之后便有额外的舒适感,到了山中有无尽的清幽。

野泉依井落,古刹并湖成。

野外的泉水依傍着水井流淌,古老的寺庙依傍着湖水而建。

水鸟闲中趣,风松意外声。

水鸟在闲适中自得其趣,风穿松林发出意外的声响。

问僧知此观,身世若为轻。

向僧人请教才知此观的妙处,觉得身世的纷扰变得如此轻微。

赏析

题解
此为湖山九章之三,题灵源寺。诗中写灵源寺的环境——野泉依井、古刹临湖、水鸟闲趣、风松清声,营造出一派清幽的佛寺氛围。末联"问僧知此观,身世若为轻"由写景转入感悟,在清幽的环境中感受到身世之轻,暗示佛家超脱之境。

逐句解读
「出郭有余适,到山无限清。」出城之后有额外的舒适,到了山里有无尽的清幽。"郭"即城郭,"余适"指超出日常的舒适感,"无限清"写山中的清静之极。

「野泉依井落,古刹并湖成。」野外的泉水依傍着水井流落,古老的寺庙依傍着湖水建成。

"依井落"写泉与井相伴,"并湖成"写寺与湖相依,自然与人文和谐共处。

「水鸟闲中趣,风松意外声。」水鸟在闲适中自得其趣,风穿过松林发出意外的声响。

"闲中趣"写鸟的自在,"意外声"写松风的不期而至,皆是自然的不经意之美。

「问僧知此观,身世若为轻。」问寺中僧人方知此观的妙处,觉得身世的纷扰如此之轻。

"此观"指灵源寺的景观与境界,"若为轻"写身世之感的淡化,在佛寺清幽的环境中,尘世的烦恼变得微不足道。

艺术手法
一、层次分明:从出城到山,从山到寺,从寺外到寺中,从景到悟,层次递进,如行舟渐进。二、对仗精工:"野泉"对"古刹","水鸟"对"风松",工整而自然,不露斧凿之痕。三、以景悟理:前六句写景,末两句悟理,景为理设,理由景生,景理交融。

总体评价
此诗写灵源寺的清幽环境极为出色,"水鸟闲中趣,风松意外声"一联,以鸟之闲与松风之意外写自然的自在与不可预设之美,境界清远。末联"问僧知此观,身世若为轻"由景入悟,在佛寺的清净中感受到身世的虚幻,这种感悟不是佛理的说教,而是环境对心灵的天然浸润。全诗风格清淡,与灵源寺的氛围浑然一体。

相关诗词