徐县丞挽章

宋 · 沈与求

译文

插架遗编满,依然手自临。

书架上插满了他遗留的典籍,那些书帖他依然亲手临摹过。

瓌辞宁世用,高调罕知音。

瑰丽的辞章哪里能为世所用,高雅的格调很少遇到知音。

白髪浮湘意,青衫忌𫛳吟。

白发之年怀有浮湘谪居之悲,身着青衫却忌讳𫛳鸟的不祥之鸣。

些招空往事,魂断旧家林。

用楚辞格式招魂只是徒然追忆往事,他的魂魄已断于故乡的树林。

赏析

题解
此诗为徐县丞挽章。徐县丞生平好学,藏书满架,手自抄临,然而才高调高,世无所用,终以谪宦浮湘而终。诗中以其学术、遭际、身后三层落笔,哀其不遇,叹其孤清,情辞恳切。

逐句解读
「插架遗编满」——书架上插满了他遗留的典籍。

「插架」写藏书之富,「遗编」点明人已作古。

「依然手自临」——那些书帖他依然亲手临摹。

「依然」有物在人亡之悲,「手自临」写其生前勤于临池,可见好学不倦。

「瓌辞宁世用」——瑰丽的辞章哪里能为世所用。

「瓌辞」即瑰伟之文,「宁」有岂、怎能之意,叹其文才不为世识。

「高调罕知音」——高雅的格调很少遇到知音。

「高调」指不随流俗的声调风格,「罕知音」化用伯牙子期之典,叹其孤独无偶。

「白髪浮湘意」——白发之年怀有浮湘之意。

「浮湘」暗用屈原自沉湘江之典,指其谪居湘地。

「青衫忌𫛳吟」——身着青衫却忌讳𫛳鸟的哀鸣。

「青衫」指低微官职,「𫛳吟」典出贾谊作《𫛳鸟赋》,𫛳鸟入室被视为不祥之兆,此句写其谪宦之忧。

「些招空往事」——用楚辞「些」字体作的招魂之辞只是徒然追忆往事。

「些招」化用《楚辞·招魂》末句「些」字格式,为亡者招魂。

「魂断旧家林」——他的魂魄已断于故乡的树林。

「旧家林」指故园家山,亡魂不得归而断于异乡,哀痛至深。

艺术手法
一、以物写人:首联不写人而写架上遗编、手临墨迹,由物及人,含蓄蕴藉。二、典故层叠:屈原浮湘、贾谊𫛳鸟、《楚辞》招魂,三典皆与谪臣相关,形成典故链条,使徐县丞之遭遇与历史先贤同构。三、虚实转换:首联实写遗物,颔联虚写文才不遇,颈联虚写谪宦之悲,尾联由虚入实写招魂之事,虚实相生。

总体评价
此挽章以书架遗编起笔、以魂断旧家林收束,首尾呼应。中间两联以「宁世用」「罕知音」叹其才高不偶,以「浮湘」「𫛳吟」写其谪宦之痛,层层推进,将一位才高命蹇的县丞形象勾勒无遗。全诗用典虽密却脉络清晰,哀而不伤,深得挽诗三昧。

相关诗词