晓过邻村

宋 · 沈与求

译文

推枕梦初断,篮舆踏露行。

推开枕头梦境刚断,乘着竹轿踏着晨露出行。

岁登人意乐,风急雁行惊。

年成丰收人们心情愉悦,秋风猛烈惊扰了大雁的行列。

曲涧哀湍泻,危桥独木横。

弯曲的山涧急流凄切地倾泻而下,高险的桥梁仅一根独木横架。

清霜莫欺客,云日自晶明。

清霜不要欺凌行路之客,云开日出自然光明澄澈。

赏析

题解
此诗写清晨路过邻村的所见所感。诗人乘篮舆(竹轿)踏露而行,一路上山涧奔流、危桥横木、清霜耀眼,构成一幅清冽的乡间晨景图。诗风清峻劲挺,有王维辋川遗韵。

逐句解读
「推枕梦初断」写清晨梦醒,推开枕头起身,"初断"写梦与醒之间的恍惚瞬间。

「篮舆踏露行」"篮舆"为竹编便轿,乘篮舆踏着晨露出行,写早起赶路的情形。

「岁登人意乐」"岁登"即年成丰收,"人意乐"言人们心情愉悦,丰年之喜弥漫于乡间。

「风急雁行惊」"风急"写秋风猛烈,"雁行惊"谓大雁被疾风惊扰行列,由人之乐转入自然之变,暗示时节已秋。

「曲涧哀湍泻」"曲涧"为弯曲的山涧,"哀湍"形容急流发出凄切之声,"泻"字写出水势之急。

「危桥独木横」"危桥"为高而险的桥,"独木横"写仅一根木头横架其上,以简笔勾勒出行路之险。

「清霜莫欺客」"清霜"指清晨的白霜,"莫欺客"谓不要欺凌行路之客,以拟人口吻与霜对话,既写霜之重又见诗人之倔强。

「云日自晶明」"云日"谓云开日出,"晶明"为明亮透彻,云散日出天光晶明,扫除霜寒之气,以光明作结。

艺术手法
此诗以行旅为线索,由梦醒出行到所见所感,层次分明。

"岁登人意乐"与"风急雁行惊"一乐一惊,构成情绪的第一层转折;

"曲涧哀湍泻"与"危桥独木横"以声写景、以形写险,构建行路的艰险氛围。末二句"清霜莫欺客"与"云日自晶明"最具匠心——以拟人手法对霜说话,倔强中带幽默,而云开日出的晶明则是对倔强的回报,写出了人与自然之间微妙的心理博弈。全诗在清峻的笔调中见出达观的人生态度。

总体评价
此诗以晓行邻村为题材,以清峻劲挺的笔法写出乡间晨景的凛冽与壮美。曲涧危桥的险与云日晶明的朗构成全诗的审美张力,而"清霜莫欺客"的倔强与"云日自晶明"的旷达则体现了诗人面对自然艰险时的人生态度。全诗写景精切、造语劲拔,在宋代行旅诗中自具清刚之气。

相关诗词