石壁寺山房即事 其一

宋 · 沈与求

译文

云根𣃁翠接山椒,小筑初营一束茅。

从云根处挖掘翠石连接到山顶,小筑刚刚营建不过一束茅草。

未放野泉萦曲磵,旋移寒绿引春梢。

尚未让野泉环绕弯曲的山涧流淌,随即移来寒绿的植物引出春日的枝梢。

赏析

题解
此诗为石壁寺山房即事之一,写山房初建时的营构之趣。诗中"云根𣃁翠接山椒"写从云根处挖掘翠色的山石连接到山顶,"小筑初营一束茅"写小筑刚刚营建只有一束茅草,"未放野泉萦曲磵"写尚未让野泉萦绕弯曲的山涧,末以"旋移寒绿引春梢"写随即移来寒绿引出春日的枝梢。

逐句解读
「云根𣃁翠接山椒,小筑初营一束茅。」从云根处挖掘翠石连接到山顶,小筑刚刚营建不过一束茅草。

"云根"指云雾缭绕的山根,"𣃁翠"即挖掘翠石,"山椒"即山顶,写山房从山脚到山顶的营构;

"一束茅"写初建时的简陋。

「未放野泉萦曲磵,旋移寒绿引春梢。」尚未让野泉环绕弯曲的山涧流淌,随即移来寒绿的植物引出春天的枝梢。

"未放"写泉水的尚未引导,"旋移"写随即移栽花木的动作——山房初建,泉水还未引导,但花木已经移栽了。

"寒绿"写冬天移栽的常绿植物,"引春梢"写这些植物将引来春天的嫩梢。

艺术手法
一、营构如画:全诗写山房的营建过程如同一幅建筑图画,从选址到搭茅到引泉到移木,步骤清晰。二、以动写静:"𣃁翠""初营""未放""旋移"四个动词写出了营建的过程,使静态的山房有了动态的生机。三、时序暗示:"寒绿"暗示冬末,"春梢"预示春天,时间的流转在两个词语之间完成。

总体评价
此诗写山房营建极为生动,"旋移寒绿引春梢"一句最为清新——在冬末移栽常绿植物,期待它们引来春天的枝梢,这种对未来春天的期待写出了营建山房时的愉悦心情。全诗虽写营建而充满生机,是山水诗中的佳作。

相关诗词