沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二

宋 · 沈与求

译文

探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。

探向帘外山鸟一声幽鸣,顿觉晴光灿烂不可收束。

好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。

好梦已经追寻着江水远去,清雅的诗篇更许我在座中投赠。

欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。

欣然遇到如阮籍般青眼相待的知己,岂肯学虞卿那般作白头之吟。

闻道月波春色满,好携行客住行舟。

听说月波楼上春色正浓,不如带着行客停下舟船驻足观赏。

赏析

题解
此诗为试院书事二章之二,写试院中的闲适与对友人的欣赏。诗中"探帘山鸟一声幽"写掀帘时山鸟一声幽啼,"斗觉晴光烂不收"写忽然觉得晴光灿烂不可收拢,"好梦已寻江上去"写好梦已追寻江上而去,末以"欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头"写欣逢阮籍般的知己开青眼相看,岂肯学虞卿赋写白头之叹。

逐句解读
「探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。」掀帘时山鸟一声幽啼,忽觉晴光灿烂不可收。

"探帘"即掀开帘幕,"一声幽"写鸟鸣的清幽;

"斗觉"即忽然觉得,"烂不收"写晴光的灿烂夺目。

「好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。」好梦已经追寻到江上去了,清新的诗篇更许从座中投来。

"好梦寻江上"写心向江湖的梦境,"清篇坐中投"写友人诗作的投赠。

「欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。」欣喜遇到阮籍般的人开青眼相看,怎肯学虞卿那样赋写白头之叹。

"阮籍青眼"典出阮籍对喜欢的人以青眼相看,喻遇知己;

"虞卿白头"典出虞卿穷愁著书白首,喻穷困著述。末联以遇到知己的欣喜否定穷愁著述的苦闷。

「闻道月波春色满,好携行客住行舟。」听闻月波楼春色已满,好携行路的客人在行舟中暂住。

"月波春色满"写月波楼的春景,"住行舟"写在舟中停留赏春。末联以赏春的邀请收束,格调轻松。

艺术手法
一、动静转换:从"一声幽"的静到"烂不收"的动,从"好梦"的虚到"清篇"的实,动静虚实交替。二、用典对比:阮籍青眼的欣喜与虞卿白头的苦闷对比,一喜一悲,态度鲜明。三、以景结情:末联以月波春色收束,将情感的抒发转化为赏景的邀请,含蓄有味。

总体评价
此诗写试院中的闲适,"探帘山鸟一声幽"一句最为清雅——鸟的一声幽啼打破了试院的寂静,也打开了诗人对春天的感知。末联"闻道月波春色满"以赏春的邀请收束全诗,将试院的封闭空间延伸到月波楼的春色之中,格局开阔。全诗格调轻松,在试院的辛苦中保留了一份闲适与欣赏。

相关诗词