即事 其二

宋 · 沈与求

译文

竹树参差合,溪流半隐扉。

竹树高低错落枝叶交合,溪水从半掩的柴门前流过。

雨昏鸠妇閙,风急雁奴归。

雨天昏暗中鸠鸟叽叽喳喳叫闹,风势猛烈雁奴带领雁群归来。

策杖循沙步,褰裳到石矶。

拄杖沿着沙岸漫步,提起衣裳走到水边石矶之上。

游鱼吾共乐,身世自依违。

与游鱼共享水中之乐,只是自身出处仍在犹豫彷徨。

赏析

题解
此为即事组诗第二首,写水乡隐居的日常生活。诗中鸠妇、雁奴、游鱼等意象生动活泼,与诗人身世依违的感慨形成对比,在闲适中见出淡淡的惆怅。

逐句解读
「竹树参差合」竹树高低参差而枝叶交合,写出居所周围植物茂密错落的景象。

「溪流半隐扉」溪水从半掩的柴门前流过,"半隐扉"写门扉半开半掩,隐于溪畔竹林之间。

「雨昏鸠妇閙」"鸠妇"指雌鸠,"閙"同"闹",雨天昏暗之中鸠鸟叽叽喳喳叫个不停,以鸟声写雨景。

「风急雁奴归」"雁奴"为雁群中负责放哨的雁,风势猛烈雁奴带领雁群归来。

「策杖循沙步」"策杖"即拄杖,"循沙步"谓沿着沙岸漫步,写水边闲行。

「褰裳到石矶」"褰裳"为提起衣裳,"石矶"为水边突出的岩石,提衣走到水边石矶之上。

「游鱼吾共乐」与游鱼共享水中的快乐,物我交融。

「身世自依违」"依违"意为犹豫不决,自己的身世出处仍在犹豫摇摆之中,与游鱼的自在形成对比——鱼能乐水而人犹彷徨。

艺术手法
全诗前半写居所环境,竹树、溪流、半掩扉构成隐逸图景。颔联"鸠妇闹"与"雁奴归"以动物行为写天候变化,一闹一归,生机盎然。颈联"策杖循沙"与"褰裳到石矶"以连续动作写闲行之趣。尾联"游鱼共乐"与"身世依违"是全诗转折——物能忘机而人犹彷徨,以鱼之自在反衬人之不自由。这种以自然之乐反照人生之忧的手法,与庄子"鱼之乐"的哲学命题暗合。

总体评价
此诗以水乡即事为题,写出隐居生活中的闲适与不宁。鸠雁的活泼、游鱼的自在与身世的依违构成全诗内在张力——隐居虽闲而心尚未安。全诗写景生动、情调清幽,在即事诗中融入了对人生出处的深沉思考。

相关诗词