冬至遇雪题明因寺僧房 其一

宋 · 沈与求

译文

宦学差池已倦游,一犁真欲老西畴。

仕途与学问多有蹉跎,我已厌倦了游宦生涯,真想扶一张犁终老于西边的田亩。

天公为作丰年信,更喜将军入蔡州。

上天降下瑞雪作为来年丰收的征兆,更令人欣喜的是将军如李愬般雪夜攻入蔡州。

赏析

题解
此诗作于冬至日遇雪时,题于明因寺僧房。冬至为传统重要节气,古人以冬至为阳气始生之候。诗人宦游倦怠,值此瑞雪降临,以"丰年信"与"将军入蔡州"两层典故寄寓对时局的期盼。诗题中"僧房"点明寄身之所,暗示诗人心态已近方外。

逐句解读
「宦学差池已倦游」言自己仕途与学问皆不顺利,"差池"意为差错、蹉跎,"倦游"表明对游宦生涯已生倦怠之心。

「一犁真欲老西畴」化用陶渊明归田之意,"一犁"代指农耕生活,"老西畴"谓终老于田亩之间,表达了归隐躬耕的强烈愿望。

「天公为作丰年信」言这场冬雪是天公降下丰收的征兆,农谚有"瑞雪兆丰年"之说,冬至遇雪正是来年丰稔之兆。

「更喜将军入蔡州」以李愬雪夜入蔡州之典寄寓深意。唐元和十二年,李愬趁大雪夜袭蔡州,擒吴元济,平定淮西。诗人以"更喜"二字将自然之雪与军事之胜联系起来,暗含对南宋将领能雪夜破敌、收复失地的殷切期盼。

艺术手法
此诗用典精当,"将军入蔡州"为全诗关键。李愬雪夜入蔡州是历史上以奇制胜的经典战例,诗人将冬至之雪与雪夜破敌之雪巧妙关联,使自然景象承载了政治寄托。前两句写个人心志,后两句写家国期望,由己及国,层次分明。

"真欲"与"更喜"的情感递进,表明诗人虽欲归隐,但心中仍未忘天下。这种矛盾心态正是南宋士大夫的典型精神状态。

总体评价
此诗以冬至遇雪为契机,将个人归隐之志与收复失地之望熔于一炉。前半写倦游思归,后半借雪寄望,表面写雪,实则忧国。

"将军入蔡州"一典尤见用意——诗人渴望有如李愬者率军北伐,雪夜破敌。全诗言简意丰,个人情怀与家国之念交织,体现了宋诗以理入情、以典寄意的特色。

相关诗词