次韵张仲宗感事

宋 · 沈与求

译文

诸侯救周衰,能事存笔削。

春秋时诸侯拯救周朝的衰亡,能事在于笔削褒贬。

后学竞专门,肤引迷注脚。

后学争相专攻一门,浮浅的引证迷失在注脚之中。

宁知惧贼乱,诛意未为虐。

哪里知道惧怕贼乱,诛杀其用心并不算过虐。

上皇志包荒,大度示恢廓。

上皇志在包容荒远之人,以大度显示恢廓之量。

误堕虏计中,九庙施箭凿。

却误入敌虏的计谋之中,九庙遭受了箭镞凿击之祸。

将臣拥彊兵,首鼠事前却。

将帅拥兵自重,首鼠两端进退不定。

专雄怀顾望,散党失归着。

专权称雄心怀观望,党羽散失无所归着。

坐令两宫车,北辕狩沙漠。

坐视两宫车驾被掳北去,如狩猎般远行沙漠。

天王绍绝统,愤此国势弱。

天子继承断绝的统绪,愤恨于这国势衰弱。

尝胆复大雠,此意良不薄。

卧薪尝胆以图报复大仇,这个心意确实不薄。

向来督真奸,国典犹阔略。

向来惩治真正的奸贼,国家法典仍然宽疏简略。

群公争护前,循习久弥确。

群臣争相护短,因循守旧时间越久越牢固。

黄屋泛沧溟,黔首寄矰缴。

天子流亡泛于沧海之上,百姓寄托于弓箭威胁之下。

世无管夷吾,老眼双泪阁。

世间没有管仲那样的贤相,老眼中双泪含而不落。

何当诛赏行,浩叹成嗢噱。

何时能推行诛赏之令,浩叹变成了苦笑。

曜灵还中天,冰雪自销铄。

太阳重新回到中天,冰雪自然会消融。

赏析

题解
《次韵张仲宗感事》是一首感时伤事的五言古诗。靖康之变后,国破家亡,诗人与友人张仲宗以诗歌相酬,抒发对时局的愤慨。诗中痛斥奸臣误国、将帅畏缩,表达了对国家命运的深切忧虑和对复兴的期盼。

逐句解读
「诸侯救周衰,能事存笔削」春秋诸侯救周之衰,能事在于笔削褒贬。

「后学竞专门,肤引迷注脚」后学争相专攻一门,浮浅的引证迷失在注脚中。

「宁知惧贼乱,诛意未为虐」哪里知道惧怕贼乱,诛其用心未为过虐。

「上皇志包荒,大度示恢廓」上皇志在包容荒远,以大度显示恢廓之量。

「误堕虏计中,九庙施箭凿」却误入敌虏计中,九庙遭受箭凿之祸。

「将臣拥彊兵,首鼠事前却」将帅拥兵自重,首鼠两端进退不定。

「专雄怀顾望,散党失归着」专权称雄心怀观望,党羽散失无所归着。

「坐令两宫车,北辕狩沙漠」坐视两宫车驾,被掳北行狩于沙漠。

「天王绍绝统,愤此国势弱」天王继承断绝的统绪,愤恨这国势衰弱。

「尝胆复大雠,此意良不薄」卧薪尝胆以复大仇,此意确实不薄。

「向来督真奸,国典犹阔略」向来惩治真正奸贼,国典仍然宽疏简略。

「群公争护前,循习久弥确」群公争相护短,因循守旧越久越固。

「黄屋泛沧溟,黔首寄矰缴」天子流亡泛于沧海,百姓寄托于弓箭威胁之下。

「世无管夷吾,老眼双泪阁」世间没有管仲那样的贤相,老眼双泪含在眼中。

「何当诛赏行,浩叹成嗢噱」何时能行诛赏之令,浩叹变成苦笑。

「曜灵还中天,冰雪自销铄」太阳重新回到中天,冰雪自然消融。

艺术手法
此诗以史论今,以春秋诸侯比当时的将帅,以

相关诗词